Dəqiq nəticə
深凹杯伞
shēn’āo bēisǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
говорушка ворончатая (лат. Clitocybe gibba)
Əlaqəli sözlər
深
shēn
- dərin
- tünd
Orijinal (rusca)
I прил. /наречие
1) глубокий
这口井很深 этот колодец очень глубок
思念深矣 думы глубоки
2) глубокий, скрытый, недоступный
山深而兽往之 горы недоступны, и звери туда уходят
3) значительный, сложный, труднодоступный; тонкий, серьёзный; сильный, мощный
这本书很深 эта книга очень сложна
其功深矣 его заслуги серьёзны
三国之兵深矣 войско трёх царств сильно (могуче)
4) глубокий, прочный, сильный
两家的关系很深 отношения между двумя семьями очень прочные
深爱 сильная любовь
君之望民深矣 вы сильно надеетесь на народ
5) глубокий (о знаниях); эрудированный
才学优深 способности превосходны, эрудиция глубока
6) глубокий, густой; тёмный (о цвете)
颜色太深 цвет слишком тёмен
南道狭窄, 草木深 южный путь узок и тесен, травы, деревья густы
7) глубокий, поздний (о времени)
夜已深了 наступила глубокая ночь
II наречие
глубоко, сильно; весьма, очень; полностью
深明大义 глубоко понять общий смысл
深表同情 выразить полную солидарность
深荷教益 эпист. весьма признателен за Ваш совет
III сущ.
глубина
河水有五尺深 глубина воды в реке ― 5 чи
IV гл.
углублять; глубоко выкапывать; вырезать
深川 углублять [русла] рек
必深其爪 обязательно глубоко выгравирует их (животных) когти (на стойке для колоколов)
V собств.
1) геогр. (сокр. вм. 深县) Шэньсянь (уезд в пров. Хэбэй)
2) геогр. (сокр. вм. 深水) Шэньшуй (река в пров. Хунань)
3) Шэнь (фамилия)
凹
āo, wā
- çökük
Orijinal (rusca)
āo
1) вдавленный, вогнутый, впалый
凹多角形 вогнутый многоугольник
凹眼睛 впалые (запавшие) глаза
2) впадина, углубление; яма, ухаб
3) инт. вм. out
你凹了 ты отстал, ты не в теме
wā
диал. 洼 (в топонимах)
杯
bēi
- fincan, stəkan
Orijinal (rusca)
чашка; чайная чашка; винная чарка, кубок; рюмка (также счётное слово)
茶杯 чайная чашка
酒杯 винный бокал, кубок, рюмка
杯茗候叙 жду Ваших сообщений (речей) за чашкой чая (формула приглашения)
高脚杯 фужер
杯状细胞 биол. бокаловидная клетка
三杯绍酒 три рюмки шаосинского (рисового) вина
戴维斯杯 Кубок Дэвиса
伞
sǎn
- çətir
Orijinal (rusca)
сущ.
1) зонт (от дождя или солнца)
打伞 раскрыть зонт
一把伞 один зонтик
2) парашют
跳伞 прыгать с парашютом
3) бот. зонтик; шляпка
菌伞 шляпка гриба
4) крыша, покровительство властей
Lüğət bazası: 大БКРС