Dəqiq nəticə
油
yóu
- yağ
- neft, yanacaq
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) масло; жир; в масле, в жиру
油滴 капли масла (жира)
油煎 жарить в масле
2) нефть; керосин; бензин; газолин
生油 нефть
3) сокр. живопись маслом, масло
II гл.
1) красить [масляной краской]; лакировать
油一层漆 нанести слой лака
这扇门刚油过 эта дверь только что покрашена
2) смазывать маслом (помадой); промасливать; замасливать, засалить
油头помазать голову
把衣裳油了замазать маслом платье
III прил.
увёртливый, изворотливый; скользкий, пронырливый
这个人太油 этот человек слишком скользкий
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм.油水) р. Юшуй
2) Ю (фамилия)
V словообр.
родовая морфема, входит в название различных масел и горючего
松香油 скипидар
花生油 арахисовое масло
汽油 газолин
Əlaqəli sözlər
油云
yóuyún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) густые облака (тучи)
2) весенние облака
油井
yóujǐng
- neft quyusu
Orijinal (rusca)
нефтяная скважина, нефтескважина, нефтяной колодец
油井快速钻探法 скоростное бурение нефтескважины
油侵
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
inrush of oil; oil breakthrough; oil cutting
油儿
yóur
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) масло, жир
2) нажива (за чей-то счет); лакомый кусок; незаконный доход
撇油儿 перен. снимать пенки, наживаться (за счёт чужого труда)
3) диал. шельмец; плут; проныра; скользкий
嘿，他可油儿着呢，你可斗不过他。 О, он скользкий тип, тебе с ним не совладать.
油元
yóuyuán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
нефтедоллар; нефтяной доллар
油光
yóuguāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сверкающий, блестящий; лосниться, блестеть
油冷
yóulěng
- yağla soyutma
- yağda bərkitmə
Orijinal (rusca)
закалка маслом; охлаждение в масле; масляное охлаждение
油刷
yóushuā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
помазок; просальник; кисточка для смазки; ершик (для чистки оружия)
油剂
yóujì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пестициды в виде масляных растворов
2) жирующий препарат, замасливатель
油勺
yóusháo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
черпак для масла, маслочерпалка, масляный черпачок
油卡
yóukǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
заправочная карточка, предназначенная для оплаты автомобильного топлива на автозаправках.
油厂
yóuchǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) нефтеперерабатывающий завод
2) маслозавод
油压
yóuyā
- yağ təzyiqi
- hidravlik
Orijinal (rusca)
давление масла, давление в НКТ, трубное давление, гидравлический
油口
yóukǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отверстие для смазки; масляное отверстие
Lüğət bazası: 大БКРС