Dəqiq nəticə
沙
shā
- qum
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) песок; гравий; песочный; песчаный
沙泥 песок и глина
满盛沙 наполнить до отказа песком
防沙林 защитные лесонасаждения от песков
沙岸 песчаный берег
2) порошок, крошка; песчинка, крупинка, крупица; порошкообразный, крупичатый, рассыпчатый, мелкозернистый
黄沙 жёлтый порошок (из сушёных крабов)
沙西瓜 рассыпчатый (перезрелый) арбуз
3) крошка, ничтожно малая величина; кит. мат. ша, 1/108 часть китайского фута (尺)
十尘为一沙 десять чэнь составляют один ша
4) песчаная отмель (коса); пески; дюны; пустыня
少草木, 多大沙 мало трав и деревьев, много глубоких песков
沙鸥 чайки на песчаной отмели
5) пойменные (заливные) поля
沙户 поселенцы (дворы) на пойменных землях
6) тонкий шёлк; флёр, газ, кисея
素沙 простой (некрашеный) флёр (газ)
沙俄 царская Россия
8) гриптейп (для скейтборда)
II гл.
диал. просеивать; отсеивать; очищать; выбирать, перебирать
沙之汰之 очистить и промыть это
III прил. /наречие
хриплый, сиплый
沙嗓子 хриплый голос
沙鸣 хрипло петь (напр. о петухе)
IV частица
вм. 唦 (модальная частица)
不因你个小名儿沙, 他怎肯误入桃园? Ну, если бы не через тебя, такого-сякого, — как это согласился бы он без спросу пролезть в персиковый сад?
V собств.
1) геогр. (сокр. вм. 沙水) Шашуй (река в провинции Хунань)
2) геогр. (сокр. вм. 沙县) Шасянь (уезд в провинции Фуцзянь)
3) этн. Ша (название национального меньшинства, см. 沙族 в пров. Юньнань)
4) Ша (фамилия)
Əlaqəli sözlər
沙䳭
shājí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
каменка-плясунья (лат. Oenanthe isabellina)
沙丁
shādīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指沙田民户之丁男。
2) 旧宗名。在西藏自治区东北部。1960年与边坝宗合并为边坝县。
3) сатин
沙丘
shāqiū
- qum təpəsi
- barxan
- dün
Orijinal (rusca)
бугристые пески, дюны, барханы; песчаный
纵沙丘 барханная гряда
沙丽
shālì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сари (традиционная женская одежда в Индии)
沙书
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
一种技艺表演。其法，用手撮细沙或石粉挥洒成字。能表现出一定的风格、工力者为佳。
沙仁
shārén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) бот. хедихиум короновидный (Hedychium coronarium Koen.)
2) кардамон
沙仁油 кардамонное масло
沙俄
shā’é
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(сокр. вм. 沙皇俄国) царская Россия (наименование в Китайской историографии российского государства до 1917 года)
沙克
shākè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) микрограмм
2) Шаак (фамилия)
沙冰
shābīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
смузи (напиток из взбитых в пюре фруктов, ягод и овощей с добавлением молока, йогурта и др. ингредиентов, обычно со льдом)
沙凫
shāfú
- qumlu sahillərdə yaşayan vəhşi ördək
Orijinal (rusca)
дикая утка, обитающая на песчаных берегах
沙利
shālì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Шали (город в Чеченской Республике)
沙势
shāshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) новокит. вид; облик; форма
2) правила поведения (приличия)
沙包
shābāo
- qum kisəsi
- boks kisəsi
Orijinal (rusca)
1) мешок с песком
2) керамический сосуд в виде чайника
3) боксерский мешок, боксёрская груша
沙卤
shālǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
солончаковая песчаная почва, песчаные солончаки
沙卷
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
sand auger, sand pillar, sand spout
沙县
shāxiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Шасянь, уезд Ша (в городском округе Саньмин в провинции Фуцзянь КНР)
沙参
shāshēn
- (botanika) Adenophora stricta (zınqırovotu)
Orijinal (rusca)
бот. бубенчик мутовчатый (лат. Adenophora stricta subsp. stricta)
Lüğət bazası: 大БКРС