Dəqiq nəticə
产
chǎn
- istehsal etmək
- doğmaq
Orijinal (rusca)
I гл.
1) рожать, телиться, жеребиться и т. п; метать (икру); нестись, класть (яйца)
产一男 родить мальчика
蓝孔雀主要产于巴基斯坦 павлин обыкновенный в основном распространен в Пакистане
2) перен. порождать (что-л.); выделять (напр. делегатов)
产代表 выделить представителя
3) производить, создавать, давать начало; быть источником; разводить; иметь; водиться (о животных)
产棉 разводить хлопок; хлопководческий
产出 порождать, производить, давать
4) рождаться, появляться на свет
荔枝产于广东 личжи родятся в провинции Гуандун
5) происходить, возникать, появляться; брать начало
自此产 брать своё начало отсюда
II сущ.
1) роды; рождение; возникновение, появление
小产 преждевременные роды, выкидыш; аборт
2) место рождения; родина; месторождение
煤产 месторождение угля
3) производство, продукция; продукт, произведение; порождение; уроженец
海产 продукты (дары) моря
4) промысел, занятие, ремесло, дело
恒产 постоянное занятие, постоянный промысел
5) имущество, собственность, имение, состояние
不动产 недвижимое имущество, недвижимость
6) * живность, животина
7) * муз. чань (большая флейта с тремя или шестью отверстиями)
III собств.
1) вм. 滻 (р. Чаньшуй)
2) Чань (фамилия)
IV словообр.
в соединении с объектом образует слова, соответствующие русским прилагательным с окончаниями –водческий, –носный
产棉区 хлопководческий район
产油层 нефтеносный пласт
Əlaqəli sözlər
产业
chǎnyè
- sənaye
Orijinal (rusca)
1) имущество, собственность, имение, состояние; источник дохода; капитал
2) предприятие, дело; промысел, отрасль
产业组合 промысловое объединение (товарищество)
3) производство, добыча (напр. нефти); промышленность, индустрия; промышленный, индустриальный
产业工人 промышленный рабочий
产业工会 производственный (отраслевой) профсоюз
产业国有 национализация производства
产业革命 промышленный переворот
产业资本 промышленный капитал
产值
chǎnzhí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стоимость продукции; объём производства (валовая продукция) в ценностном выражении
产假
chǎnjià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отпуск по беременности и родам, декретный отпуск
产儿
chǎnér
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дитя; порождение
大自然的产儿 дитя природы
产出
chǎnchū
- məhsul, hasilat
- istehsal etmək
- nəticə
Orijinal (rusca)
1) результат (действий, усилий)
2) продукция, добыча
3) производить; производство
4) геол. залегать, залегание
确定倾斜岩层的产出状态，需要三个要素，即走向，倾向和倾角，统称为产状要素。 Для того, чтобы охарактеризовать наклонное залегание пластов необходимы три параметра: азимут простирания, азимут падения и угол падения, объединяемые названием элементы залегания.
产削
chǎnxiāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
подрезать, срезать; выравнивать
产前
chǎnqián
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) до родов; предродовой, внутриутробный [период]
2) перед началом производства
产区
chǎnqū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) район производства
2) биол. район распространения (растения, животного), ареал
产卵
chǎnluǎn
- yumurtlamaq
- kürütökmə
- ovulyasiya
Orijinal (rusca)
1) класть яйца (о птицах, насекомых); яйценоский; нестись (о курице); метать икру
2) биол. овуляция
3) биол. нерест
产后
chǎnhòu
- doğuşdan sonra
- doğuşdansonrakı dövr
Orijinal (rusca)
1) после родов; послеродовой
2) послеродовой период; послеутробный
3) после производства
产品
chǎnpǐn
- məhsul
Orijinal (rusca)
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
产品种类 номенклатура (ассортимент) продукции
产品交换 продуктообмен
产品质量 качество продукции, сортность
产品总量 валовая продукция
2) продуктивный
产品牲畜 продуктивный скот
产地
chǎndì
- istehsal yeri
- mənşə yeri
- yataq
Orijinal (rusca)
место производства, место добычи, месторождение
原料产地 место получения сырья
甘蔗产地 место распространения сахарного тростника
产女
chǎnnǚ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) родить девочку, рожать девочек
2) Убумэ (дух-ёкай из японского фольклора, предстающий в образе взрослой оголённой по пояс беременной женщины с закутанным в пелёнки младенцем на руках, одежда которой ниже пояса измазана кровью)
产奶
chǎnnǎi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) давать молоко
2) молочная продукция
产媔
chǎnmiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рожать, разрешаться от бремени
产子
chǎnzǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) рожать; деторождение; роды
2) стар. ребёнок от рабыни (служанки); раб от рождения
3) chǎnzi жарг. женщина
Lüğət bazası: 大БКРС