Dəqiq nəticə
井
jǐng
- quyu
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) колодец; глубокая яма; шахта; скважина ( напр. соляная)
水桶儿掉井里了 ведро упало в колодец
2) * цзин (община на 1 кв. ли земли, из 8 крестьянских хозяйств и одного общинного участка, доход с которого шёл государству в качестве налога)
方里而井, 井九百亩 1 кв. ли ― это «цзин», а один «цзин» ― это 900 му
井邑 «цзин» и «и» (административные единицы в 8 крестьянских хозяйств с одним общинным участком и в 32 крестьянских хозяйства с 4-мя общинными участками соответственно)
3) значок "решетка" (на клавиатуре)
II гл.
* делить, членить, разбивать на цзины
井牧其田野 разбить на цзины их поля и разделить пастбищные земли
III собств. и усл.
1) Цзин (48-я гексаграмма «Ицзина», «Колодец»)
井柳 созвездия Цзин («Колодец») и Лю («Ива»)
3) Цзин (фамилия)
Əlaqəli sözlər
井上
jǐngshàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) шахт. наземный
2) Иноуэ (японская фамилия и топоним)
井下
jǐngxià
- yeraltı
- şaxta
- quyu daxili
Orijinal (rusca)
подземный, шахтный, рудничный, скважинный
井下作业 подземные работы
井下气体 рудничный газ
井下支架 шахтная крепь
井下重力仪 скважинный гравиметр
井中
jǐngzhōng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
в стволе скважины, в скважине, скважинный
井乘
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古代按甸(六十四井)为单位来摊派军赋(包括车马、兵甲、人员)的制度。
井井
jǐngjǐng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) в правильном порядке; последовательный; слаженный; чётко, слаженно
2) неизменный; принципиальный; строгий
井养
jǐngyǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
питать подобно колодцу, безотказно приносить пользу людям
井函
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
清顾亭林《井中心史歌序》：“崇祯十一年冬，苏州府城中承天寺以久旱浚井，得一函。其外曰‘大宋铁函经’。锢之再重，内有书一卷，名为《心史》，称大宋孤臣郑思肖百拜封。”后因以“井函”谓封函投井，以期日后应验。
井别
jǐngbié
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
категория скважины (разведочная, эксплуатационная и т.п.)
井匽
jǐngyǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* сточные колодцы (место стока нечистот и дождевых вод)
井卦
jǐngguà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
48-я гексаграмма «И-цзина» Цзин
井口
jǐngkǒu
- quyu ağzı
- şaxta ağzı
Orijinal (rusca)
1) колодезное отверстие
2) входное отверстие шахты
井口建筑[物] горн. надшахтное здание
3) устье скважины
井号
jǐnghào
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) знак решётки (#), решётка
2) номер скважины
井喷
jǐngpēn
- quyunun fontan vurması
- fontan vurmaq
- (məc.) sürətlə inkişaf etmək, sıçrayış
Orijinal (rusca)
1) фонтанирование буровой скважины, выброс
2) бить фонтаном
3) сделать рывок; стремительно развиваться, бурное развитие
井场
jǐngchǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
площадка скважины, буровая, буровая площадка
井坎
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
即坎井。浅井，废井。语本《庄子‧秋水》：“子独不闻夫埳井之蛙乎？”宋王令《闻太学议》诗：“鲕虾陷井坎，莫与江海争。”
井塔
jǐngtǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
надшахтный (эксплуатационный) копёр
井壁
jǐngbì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стенка скважины, обсадка скважины, облицовка/ крепление колодца, крепление шахтного ствола, кольцо колодца
Lüğət bazası: 大БКРС