azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

软 ruǎn
  1. yumşaq
Orijinal (rusca)
прил.
1) мягкий; эластичный, гибкий
柳条很软 прутья ивы очень гибки
软硬 мягкий или твёрдый
软开关 мягкое переключение (транзисторов)
2) мягкий, ласковый, нежный; добрый
话说得很软 сказано мягко (вежливо)
3) мягкотелый, слабый, нерешительный; размягчённый, расслабленный; расслабляться, обмякать
欺软怕硬 обижать слабых и бояться сильных
吓得浑身都软了 испугался так, что всё тело обмякло
他耳朵太软 он слишком принимает всё на веру
4) расслабляющий, разнеживающий, разлагающий; развращающий
软文学 несерьёзная (разлагающая) литература
5) диал. плохой, слабый (качеством); негодный
这一桌的菜软 это плохо составленное меню

Əlaqəli sözlər

软乎 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
形容柔弱无力。
软件 ruǎnjiàn
  1. proqram təminatı
软伫 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
敬仰。
软体 ruǎntǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) мягкотелый
2) биол. мягкотелые, моллюски (лат. Mollusca)
3) диал. см. 软件
软便 ruǎnbiàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мягкий стул
软俗 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓笔力软弱、俗气。
软光 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
soft light
软兵 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гибкое оружие
软冰 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
slush
软冻 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
custard
软刀 ruǎndāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 软刀子
软刑 ruǎnxíng
  1. hiyləgər üsullarla işgəncə vermək
  2. iz qoymadan zərər vermək
软刷 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
половая шетка
软剂 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宋代名墨。
软力 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
astenosphere; asthenosphere
软功 ruǎngōng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) конторсия (изгибание тела в необычные формы)
2) мягкое воздействие
软包 ruǎnbāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) мягкие стеновые панели
2) подмётный кошель (обр. в знач.: приманка для последующего шантажа)
软化 ruǎnhuà
  1. yumşaltmaq
软区 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мягкий участок
软半 ruǎnbàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поэт. меньшая часть, меньше половины
软协 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ruǎn xié
中华民国资讯软体协会的缩称。
见「中华民国资讯软体协会」条。
软卧 ruǎnwò
  1. yumşaq yataq (kupe)
软启 ruǎnqǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
плавный пуск
软吹 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
{机} soft blow
软呢 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
tweed
软和 ruǎnhuo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мягкий, нежный (на ощупь); ласковый
软品 ruǎnpǐn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 软件
软善 ruǎnshàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
доброта, мягкосердечие
软喙 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Хрящеклюв
软团 ruǎntuán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
липкий комок, мягкая масса
软困 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 疲软、困乏。
2) 犹软禁。
软土 ruǎn tǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мягкая почва; мягкий грунт; слабый грунт
软地 ruǎndì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мягкая земля
软坐 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
soft seat (= first class in PRC trains)
软坚 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
softening hard mass
软坯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
soft paste
软垒 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
софтбол
软垢 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
material alba
软垫 ruǎndiàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тех. [мягкая] прокладка (подстилка)
软埝 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
broad-base terrace, low earth bank

Lüğət bazası: 大БКРС