azchinaforum azchinaforum

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

Dəqiq nəticə

毙 bì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) падать мёртвым; быть убитым, умирать
毙而后已 упадёшь мёртвым ― и всё кончено
倒毙 упасть мёртвым, пасть (о лошади), околеть (о скоте)
2) убить, уложить мёртвым
射之, 毙一人 выстрелить по ним и убить одного
把他枪毙了 его расстреляли
击毙 забить до смерти; застрелить
3) отказаться, не принимать; запрещать
这项议案让总统毙了 это предложение было отвергнуто (забраковано) президентом

Əlaqəli sözlər

毙伤 bìshāng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 死伤
毙匪 bìfěi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
застрелить бандитов
毙十 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
牌面上的点数合为十。 表示没有点数。 老残游记·第十九回: “吴二说: “不要紧的! ”翻过牌来, 庄家却是一个毙十。 ”亦作“闭十”、 “憋十”。
毙命 bìmìng
  1. zorakı ölümlə ölmək, öldürülmək
毙掉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
shoot; kill/execute by shooting
毙敌 bìdí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уничтожать врага; убивать врагов
毙死 bìsǐ
  1. öldürmək
  2. məhv etmək
毙狱 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
因判决错误所造成的冤狱。 三国志·卷三·魏书·明帝纪: “而郡国毙狱, 一岁之中尚过数百, 岂朕训导不醇, 俾民轻罪, 将苛法犹存, 为之陷阱乎? ”亦作“蔽狱”。
毙踣 bìbó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 倒毙
毙儿故 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
die; pass away
毙监免议 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
罪犯已死于监牢中, 免议其罪。 如: “根据毙监免议的原则, 他犯的罪就不再追究了。 ”
毙而后已 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指努力工作或为某一目的奋斗终生,至死才罢休。

Lüğət bazası: 大БКРС