Dəqiq nəticə
史
shǐ
- tarix
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) история; анналы; летопись; исторический
古史 древняя история
明史 история династии Мин
2) [придворный] историограф, летописец (записывавший слова и деяния монарха)
史迁 историограф [Сыма] Цянь
小史 летописец при дворе вассального князя
3) * наблюдатель, регистратор
或佐儿史 [стражу] в помощники [ты] наблюдателя дашь
4) * [придворный] астроном; астролог
5) * гадатель, гадальщик
史皆曰吉 все гадатели пророчат счастье
6) * тюремный смотритель, надзиратель
II собств.
1) (сокр. вм. 史记) «Ши цзи» («Исторические записки» Сыма Цяня)
史汉 «Ши [цзи]» и «Хань [шу]» (два первых труда из династийных историй)
2) Ши (фамилия)
3) Са (корейская фамилия)
Əlaqəli sözlər
史乘
shǐshèng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
исторические книги (записи); анналы истории; летопись; история
史书
shǐshū
- tarixi ədəbiyyat, tarixi kitablar
- salnamə
Orijinal (rusca)
1) историческая литература, исторические книги (записки); исторические анналы; летопись
根据史书记载 согласно историческим источникам
2) кит. калл. историографическое письмо (разновидность большого уставного письма дачжуань; с дин. Чжоу)
史事
shǐshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
историческое событие (дело, обстоятельство); исторический факт
史价
shǐjià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уст. секретарь посольства (дин. Сун)
史佐
shǐzuǒ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. помощник придворного (государственного) историографа (летописца)
史体
shǐtǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
история (как литературный жанр: летописи, хронология, описание событий)
史例
shǐlì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
исторический пример, пример из истории; [исторический] прецедент
史册
shǐcè
- tarix salnamələri
- salnamə
- tarix
Orijinal (rusca)
исторические анналы, анналы истории; летопись; история
名垂史册 имя [его] вошло в историю
史前
shǐqián
- tarixdən əvvəlki
Orijinal (rusca)
доисторический, предысторический
史前巨石 археол. мегалит
史前科学 наука о доисторических временах, история дописьменных эпох
史前时代 доисторический период, доисторическая эпоха, доисторические времена
史卓
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Straw (name)
Jack Straw (1946-), UK Labour Party politician, foreign secretary 2001-2006
史国
shǐguó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Кеш (древнее государство на территории нынешнего Шахрисабза)
史圣
shǐshèng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
"Гений истории" (уважительно о Сыма Цянe 司马迁)
史学
shǐxué
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) историческая наука, история
2) наука об истории, историография
史官
shǐguān
- saray salnaməçisi, dövlət tarixnəvisi (köhnəlmiş)
Orijinal (rusca)
стар. [придворный] летописец; государственный историограф (чин, составляющий историю предшествующей династии)
史局
shǐjú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. историческая коллегия (ведавшая составлением династийных историй)
史心
shǐxīn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
идеи и побуждения, способные сыграть роль движущей силы в истории
Lüğət bazası: 大БКРС