azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

逮 dǎi, dài tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I dǎi
разг. хватать, ловить; арестовывать; схватить; поймать
猫会逮老鼠 кошки ловят (умеют ловить) мышей
逮入狱中 схватить (поймать, арестовать) и бросить в тюрьму
逮苦子 хлебнуть горя, попасть в беду
II dài
1) только в сочет. хватать, ловить; арестовывать; схватить; поймать
2) книжн. достигать, доставать
3) воспользоваться (моментом, случаем)

Əlaqəli sözlər

逮下 dàixià tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
снисходить (являть милость) к низшим
逮事 dàishì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
служить (кому-л.), обслуживать (кого-л.)
逮于 dàiyu
  1. ...çatanda
  2. ...-dək
逮亲 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓双亲在世而得以孝养。
逮住 dǎizhù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) поимка; захват; изобличение; поймать; арестовать
2) улов; добыча
逮养 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹逮亲。
逮到 dǎidào tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
схватить, поймать
逮十 dàishí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
до десятка
逮及 dàijí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
достигать, доходить [до...]; постигать
逮坐 dàizuò tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
арестовать и привлечь к делу; подвергнуть допросу, нарядить следствие
逮夜 dàiyè
  1. (buddizm) ata-ananın vəfatından əvvəlki gecə
  2. gecəyə doğru
逮引 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
牵连诬攀。
逮录 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕；拘囚。
逮得 dàidé tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
по достижении (чего-л.)
逮意 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹达意。
逮成 dàichéng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
по окончании; когда окончится (что-л.)
逮捕 dàibǔ
  1. həbs etmək
逮案 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕归案。
逮治 dàizhì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ловить и наказывать; схватить и наказать; преследовать, подвергать репрессиям
逮狱 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕入狱。
逮着 dǎizháo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) изловить; арестовать; поймать, схватить
2) находить, наталкиваться [на...], встречать
逮着什麽, 吃什麽 питаться чем попало
逮系 dàixì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
арестовывать и содержать под стражей; хватать и препровождать в тюрьму
逮累 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹逮捕。累，通“缧”。
逮考 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕拷问。
逮至 dàizhì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
с наступлением, до, к[о] (какого-л. времени, события)
逮至其时 ко времени этого события...
逮获 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
catch; capture
逮行 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
信步而行；缓行。
逮讯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕审讯。
逮贱 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹逮下。
逮赴 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹逮送。
逮送 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕押送。
逮通 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
贯通，畅通。
逮逮 dìdì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вм. 棣棣
逮问 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕问罪。
逮革 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕革职。
逮鞫 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
逮捕审讯。
逮饭 dǎifàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. перехватить чего-нибудь из еды, перекусить, поесть
逮捕人 dàibǔrén tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
производящий арест
逮捕令 dàibǔlìng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(судебный) приказ о наложении ареста
逮捕权 dàibǔquán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
право избирать меру пресечения в виде содержания под стражей

Lüğət bazası: 大БКРС