Dəqiq nəticə
炮
pào, bāo, páo
- top (silah)
- fişəng
Orijinal (rusca)
I гл.
1) páo вываривать; прожаривать (один из способов приготовления лекарств китайской медицины)
2) páo книжн. жарить, жечь
炮之 зажарить, испечь (что-л.)
毛炮 обжигать (опаливать) шерсть
3) bāo жарить; поджаривать (мясо)
炮肉 жарить мясо
炮一盘儿羊肚 поджаривать тарелку бараньих рубцов
4) bāo сушить, просушивать (на огне)
II сущ.
1) pào оружие калибром свыше 20 мм; огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 车 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
Əlaqəli sözlər
炮位
pàowèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
воен. огневая позиция; мор. барбет
炮兵
pàobīng
- artilleriya
Orijinal (rusca)
воен. артиллерия; артиллерист; артиллерийский
陆炮兵 полевая артиллерия
重炮兵 тяжёлая артиллерия
炮具
pàojù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. паоцзюй (камнеметное орудие)
炮决
pàojué
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дьявольский ветер (название смертной казни)
炮击
pàojī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) артиллерийский обстрел; артиллерийская бомбардировка; обстреливать из орудий
2) бомбардировать, поражать артиллерийским огнём
炮制
páozhì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) стряпать, готовить
2) кит. фарм. приготовлять, выпаривать, вываривать (лекарства)
炮友
pàoyǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарг. друг (подруга) для секса; половой друг; секс-партнёр; друг (подруга) с привилегиями
炮口
pàokǒu
- (hərbi) top lüləsinin ağzı
Orijinal (rusca)
воен. дуло (жерло) [орудия]; дульный
炮口制退器 дульный тормоз
炮台
pàotái
- (hərbi) fort
- qala
Orijinal (rusca)
1) воен. [артиллерийский] форт; цитадель; крепость
浮炮台 плавучий форт (о броненосце береговой обороны)
2) стар. паотай («камнеметная терраса» - площадка, иногда возвышение на крепостной стене для размещения камнеметов)
炮司
pàosī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. главное артиллерийское управление
炮响
pàoxiǎng
- top atəşi
- top gurultusu
- kanonada
Orijinal (rusca)
пушечный выстрел; грохот орудий; канонада
炮土
páotǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обжигать глину; керамическая глина
炮场
pàochǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) артиллерийский парк
2) стар. паочан (полигон для камнеметной учебной стрельбы)
炮垒
pàolěi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
воен. [артиллерийский] форт; цитадель, крепость; батарея
隐蔽炮垒 замаскированная батарея
炮塔
pàotǎ
- top qülləsi
- tank qülləsi
Orijinal (rusca)
орудийная (артиллерийская) башня; башня (танка), турель, батарея
炮声
pàoshēng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) [артиллерийская] канонада
2) разрывы хлопушек (фейерверка)
炮子
pàozǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
орудийный снаряд, пушечное ядро
炮定
pàodìng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
паодин (артиллерист (наводчик, заряжающий) в камнеметном расчете)
炮室
pàoshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мор. боевое отделение, боевые башни
炮射
pàoshè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
орудийный огонь, орудийная стрельба
炮工
pàogōng
- top ustası
- artilleriya və mühəndis qoşunları
Orijinal (rusca)
1) орудийный мастер
2) артиллерия и инженерные войска
Lüğət bazası: 大БКРС