Dəqiq nəticə
均
jūn; yùn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I jūn прил. /наречие
1) равный; одинаковый; равномерный; в равной мере; поровну
分得不均 разделено не поровну
2) всё, все, во всех отношениях
老幼均安 и старые, и малые ― все спокойны
II гл.
1) jūn уравнивать; уравновешивать
均一均吧! уравняй-ка!
均食 * уравнивать в питании (подданных)
2) jūn настраивать (музыкальный инструмент) ; приводить в гармонию
均琴瑟管箫 настраивать лютни и флейты
3) yún вм. 耘 (полоть)
III сущ.
1) jūn (мера вина, равная 2500 даням 石)
令官作酒以二千五百石为一均 повелел чиновникам изготовить вино и считать 2500 даней за один цзюнь
2) jūn вм. 钧 (гончарный круг)
3) yùn вм. 韵 (рифма; рифмованный)
IV собств.
геогр. (сокр. вм. 均县, 均州) Цзюньсянь, Цзюньчжоу (уезд, округ пров. Хубэй)
Əlaqəli sözlər
均一
jūnyī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) одинаково, поровну
2) в целом; единодушно
均之
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
同样的。 宋·林同·孝诗·木兰： “谨勿悲生女， 均之有至情。 萦能赎父罪， 兰亦替爷征。 ”
均产
jūnchǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) распределять имущество поровну
2) обобществлять имущество
3) уст., сокр. коммунизм; коммунистический
均人
jūnrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* землеустроитель, землемер (дин. Чжоу)
均分
jūnfēn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) равномерно распределить (разложить); разделить на равные части; делить поровну
2) средняя оценка
均势
jūnshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
равновесие сил; состояние равновесия
均匀
jūnyún
- bərabər
Orijinal (rusca)
1) равный; равномерный; одинаковый; одинаково, поровну
2) однородный, гомогенный
均压
jūnyā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) выравнивание напряжения
2) равномерное прижатие
均变
jūnbiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мин. гомогенная деформация (кристаллов)
均可
jūnkě
- hamısı eyni dərəcədə uyğundur
- hər ikisi yarayır
Orijinal (rusca)
всё одинаково подходит; и то и другое годится
均壹
jūnyī
- bərabər, eyni, ədalətli
- bərabər şəkildə, ədalətlə
Orijinal (rusca)
равный, одинаковый, справедливый; поровну; справедливо, одинаково
均富
jūnfù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поровну распределить богатство (имущество)
均差
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[relief] 土地表面的高度或均差; 山顶或顶峰和某地区低地之间的不同高度
均布
jūnbù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
равномерно (справедливо) распределять (раскладывать); равномерный
均平
jūnpíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ровный, равномерный
2) справедливый
均徭
jūnyáo
- əmək mükəlləfiyyətinin ədalətli bölgüsü
Orijinal (rusca)
справедливое распределение трудовой повинности; равные (для всех) трудовые повинности
均意
jūnyì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
чувство справедливости, беспристрастность
均扯
jūnchě
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. средний; в среднем; поровну
均摊
jūntān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поровну разложить (распределить); внести равными долями
Lüğət bazası: 大БКРС