Dəqiq nəticə
速
sù
- sürət
Orijinal (rusca)
I прил. /наречие
скорый, быстрый; ускоренный, скоростной; торопливый; срочный, скоротечный; скоро, быстро; пораньше; спешно, срочно; торопливо
迟速 медленно или быстро, в медленном темпе или в быстром; рано или поздно
见信速回 по получении письма срочно ответить
速答 быстрый (срочный) ответ
速为办理 действовать быстро (без промедления)
II сущ.
скорость, быстрота
初(末)速 начальная (конечная) скорость
不等速 непостоянная скорость
比速 удельная скорость
声(光)速 скорость звука (света)
III гл.
1) идти (двигаться, действовать) быстро; торопиться, спешить
何遽迟速于其间乎 к чему медлить или торопиться в течение этого краткого срока (человеческой жизни)?
欲速[则]不达 поспешишь ― не успеешь (в чем-л.)
可以速则速 если можно [сделать] быстро, [делай] быстро
2) торопить; приглашать, звать; призывать; навлекать, накликать; приближать
不速之客 незваный гость
自速辜(祸) самому навлекать на себя кару (беду)
3) * соблюдать воздержание
斋速 блюсти пост и воздержание
IV собств.
Су (фамилия)
Əlaqəli sözlər
速写
sùxiě
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) жив. зарисовка, эскиз; кроки; скетч
2) перен. наброски; заметка; очерк
3) зарисовывать, набрасывать
速决
sùjué
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ускорять развязку; быстрая развязка; скорый, быстрый, короткий
2) скоро решать (решаться)
速冻
sùdòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
быстрое замораживание [пищевых продуктов], скороморозильный, быстро замораживать, свежезамороженный
速动
sùdòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
быстродействующий, высокоскоростной
速即
sùjí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
немедленно, тотчас; экстренно, спешно, срочно
速射
sùshè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
воен.
1) частый огонь
2) скорострельный
速尿
sùniào
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фарм. фуросемид; фрусемид; фрусемин
速差
sùchā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
разница в скорости; скоростная погрешность
速度
sùdù
- sürət
Orijinal (rusca)
1) скорость, темп; скоростной
加快速度 увеличить скорость
工业化的速度 темпы индустриализации
2) физ. скорость (векторная величина)
合速度 равнодействующая скорость
轨道速度 орбитальная скорость
速弟
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
klystron; velocity modulated tube; velocity modulation tube
Lüğət bazası: 大БКРС