Dəqiq nəticə
挡位置
dǎng wèizhi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
положение рычага передач
Əlaqəli sözlər
挡
dǎng, dàng
- qarşısını almaq, maneə olmaq
Orijinal (rusca)
I, dăng
1) преграждать, заграждать
挡路 перекрыть дорогу, преградить путь
2) загораживать; закрывать
挡眼 ограничивать видимость, заслонять от глаз
3) сопротивляться, давать отпор, защищаться от; отбивать; парировать
挡横儿 вмешиваться и предотвращать
挡寒 защищаться от холода
用伞挡太阳 закрываться от солнца зонтиком
4) 间隙。
5) заслон, экран, щит, перегородка, прикрытие, ширма
窗挡子 ставня
炉挡儿 экран перед камином
6) техн. скорость, передача
换第二挡 перевести на вторую скорость
倒挡 задняя скорость
II, dàng
см. 摒挡
位
wèi
- yer, mövqe
- nəfər (hörmətli say sözü)
Orijinal (rusca)
I сущ. /счетное слово
1) место, местоположение, позиция; пост
2) трон, престол
即位 вступить на престол
3) титул, звание, ранг, чин, должность; положение; ранговый, чиновный; отличительный
位袄 официальное платье чиновника
4) персона; счётное слово для уважаемых лиц
一位先生 [один] учитель, [один] господин
5) колонка (напр. на счётной доске)
6) мат. разряд; -значный
一位数 однозначное число
两位数 двузначное число
十位数 десятки, разряд десятков
千位数 тысячи, разряд тысяч
7) физ. потенциал; напряжение; потенциальный
位函数 потенциальная функция
8) * боковые места (в среднем зале княжеского дома, для чиновников)
9) * черта (в гексаграмме «Ицзина»)
10) комп. бит, разряд
一般float用32位表示 обычно тип float означает 32 бита
II гл.
1) помещаться, находиться, быть расположенным; занимать должность
2) * занимать своё место; располагаться по рангу (напр. на аудиенции)
位育 занимать надлежащее место (в мире) и развивать свои природные качества
置
zhì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) класть, ставить, помещать
置书于桌上 положить книгу на стол
2) устанавливать, учреждать; организовывать, вводить; устраивать
置科 учредить статью (обложения, налога)
父母置之，子不敢废 дети не смеют отменять того, что установлено родителями
3) приобретать (особенно недвижимость); обзаводиться (чем-л.); покупать (что-л.)
置了一处房子 приобрёл дом
置了一辆自行车 обзавёлся велосипедом
置下 приобретать (недвижимость); обзаводиться (чем-л.)
4) устанавливать (в то или иное положение; например, рычаг коробки передач)
Lüğət bazası: 大БКРС