Dəqiq nəticə
Əlaqəli sözlər
巴
bā; bǎ; -ba
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I bā сущ.
1) устар. боа, огромный змей, удав
2) ист., этн. ба (название древнего племени, жившего на террит. нынешней пров. Сычуань)
3) физ. бар (единица измерения давления)
4) нечто присохшее, приставшее, пригоревшее
锅巴 накипь, нагар, пригоревшее в котле
泥巴 приставшая грязь
II bā гл.
1) находиться в непосредственней близости, примыкать, прилегать
前不巴村, 后不巴店 впереди не маячит селение, и пристанища нет позади
下巴天 не касаться неба
2) пристать, присохнуть, пригореть
巴了锅了 присохнуть к котлу
3) диал. держаться, хвататься, цепляться за (что-л.)
巴墙 цепляться за стену
巴山 карабкаться на гору
巴着窗户眼一望 смотреть, прильнув к окну
4) диал. лелеять мечту, надеяться, уповать; рассчитывать; ждать с нетерпением
朝巴夜望 с утра до вечера надеяться, ждать
巴到国庆节 с нетерпением ждать наступления национального праздника
5) диал. раскрыть; развернуть
巴着眼瞧 смотреть широко раскрытыми глазами
桌子都巴缝了 стол везде рассохся
III -ba словообр.
1) суффикс имён существительных для обозначения выступающих частей тела человека или животного
嘴巴 клюв, морда
尾巴 хвост
2) диал. суффикс совершенного вида глаголов
站巴 встать
聋巴 оглохнуть
试巴 попробовать
卷巴 завернуть
IV bǎ частица
ислам. бай, почтенный, господин (после имени)
张巴 господин Чжан, почтенный Чжан
V bā собств.
1) ист. геогр. Ба (княжество на террит. нынешней пров. Сычуань; дин. Чжоу)
2) геогр. Ба (название восточной части пров. Сычуань)
3) геогр. Ба (город Чунцин и Басянь (Чунцинский)
4) геогр. (сокр. вм. 巴河) река Бахэ
巴口 устье р. Бахэ
5) Ба (фамилия)
基
jī
- əsas, bünövrə
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) фундамент, базис, цоколь, порог (двери); основание, основа; база; основной, фундаментальный; кардинальный
墙基 основание (подножие) стены
2) * начало, исток; основание, первопричина
福生有基 счастье всегда обусловлено причинами
3) * функция, назначение; призвание
物失其基 вещи теряют свое назначение
4) вм. 稘 (круглый срок, напр. год, месяц)
5) хим. радикал; группа
酸基 кислотный радикал
氨基 амидная группа
6) жарг. гей
II гл.
1) (часто с предлогом 于) основываться [на], базироваться [на]; на основании чего-л.)
基于此 базироваться на этом; на этом основании
基此理由 на этом основании, по этой причине
2) закладывать основу (базис); обосновывать, аргументировать, строить план, делать [первоначальный] расчёт
III собств.
1) Цзи (фамилия)
2) Ки (английская фамилия)
斯
sī
- bu (qədim)
- transkripsiyada "s"
Orijinal (rusca)
I местоим
1) этот; это
大约如斯 в общих чертах быть подобным этому
斯言 эти слова
2) такой, подобный этому
斯人也, 而有斯疾也 у такого человека и такая болезнь!
3) это место; здесь, тут
有美玉于斯 есть здесь прекрасный самоцвет
4) * его, их (притяжательное местоимение)
如矢斯棘 как стрела его быстрое движение
5) * его, их (показатель объекта, указывает на инверсию дополнения)
朋酒斯飨 парные сосуды с вином, - из них (ими) угощает
于豳斯馆 в Бинь поселился на жительство
6) * его, их (оформляет притяжательное определение)
螽斯羽 крылья саранчи
II союз
1) * то, тогда; и тогда, и затем (союз последовательности действия, перед сказуемым)
大侯既抗, 弓矢斯张 и когда большая мишень была установлена, тогда были натянуты луки и стрелы
2) * то, тогда (союз следствия, в начале следственного предложения)
我欲仁, 斯仁至矣 стоит только захотеть быть гуманным, и гуманность приходит
III частица
1) * оформляет прилагательное/наречие
王赫斯怒 князь яростно разгневался
2) эвфоническая частица в середине предложения
将亿万斯年看不见战争 (человечество) во веки веков не увидит войны
3) модальная частица на конце предложения
彼何人斯 что же он за человек?!
IV прил. /наречие
1) низкий, мелкий
职斯禄薄 должность низкая, оклад невелик
2) * до конца, полностью
斯食之 до конца съесть это
V гл.
1) разрубать, расщеплять
斧以斯之 ударить топором, чтобы разрубить его (дерево)
2) * отстоять от
不知斯齐国几千里 не знаю, сколько тысяч ли отделяют это место от царства Ци
VI собств.
1) Сы (фамилия)
2) (сокр. вм. 斯里兰卡) Шри-Ланка; шри-ланкийский
斯领导人 руководители Шри-Ланки
V существ. стокс (единица измерения кинематической вязкости)
坦
tǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I прил.
1) ровный и широкий; гладкий, равнинный
坦途 ровный и широкий путь, гладкая дорога
2) спокойный, уверенный; безмятежный
坦坦然然 совершенно спокойный, уверенный
II сущ.
зять
令坦 вежл. Ваш почтенный зять
III собств.
1) геогр. ( сокр. вм. 坦噶尼喀) Танганьика
2) Тань (фамилия)
巴基斯坦卢比
bājīsītǎn lúbǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пакистанская рупия
巴基斯坦国歌
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
государственный гимн пакистана
巴基斯坦时报
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
газета «Пакистан таймс» (Pakistan Times) (в Пакистане)
巴基斯坦通讯社
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пакистанское агентство новостей
巴基斯坦国家银行
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
государственный банк пакистана
巴基斯坦广播公司
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пакистанская радиовещательная компания
巴基斯坦式中国菜
bājīsītǎn xìng zhongguocài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пакистанско-китайская кухня
巴基斯坦电视公司
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пакистанский радиовещательный и телевизионный союз
巴基斯坦塔利班运动
bājīsītǎn tǎlìbān yùndòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Техрик-е Талибан Пакистан
巴基斯坦统一通讯社
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
агентство ассошиэйтед пресс оф пакистан
巴基斯坦联合通讯社
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
агентство ассошиэйтед пресс оф пакистан апп; телеграфное агентство пакистана; агентство ассошиэйтед пресс оф пакистан; ассошиэйтел пресс оф пакистан
巴基斯坦西北部战争
bājīsītǎn xīběibù zhànzhēng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 瓦济里斯坦战争
巴基斯坦记者联合会
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пакистанская конфедерация корреспондент
巴基斯坦伊斯兰共和国
bājīsītǎn yīsīlán gònghéguó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Исламская Республика Пакистан
巴基斯坦国际航空公司
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пакистанская международная авиакомпания
巴基斯坦旅游发展公司
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кампания развития пакистанского туризма
巴基斯坦全国报业托拉斯
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
общенациональный газетный трест оф пакистан
Lüğət bazası: 大БКРС