Dəqiq nəticə
绿茶婊
lǜchábiǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарг. шалава-притворщица, пикми (девушка, которая притворяется милой и наивной, скрывая свою холодную и расчётливую натуру)
Əlaqəli sözlər
绿
lǜ, lù
- yaşıl
Orijinal (rusca)
lǜ
I прил.
1) зелёный; зелёный цвет, зелень; чёрный (о волосах)
青山绿水 синие горы, зелёные воды
铜长了一层绿 медь покрылась зелёным налётом
绿发 зелёные волосы
2) зелёный
绿肥 зелёные удобрения
3) яркий, красочный (об одежде)
红男绿女 пёстро разодетые женщины и мужчины
II сущ.
1) * люй (растение рода артраксона, из листьев которого добывается жёлтая краска)
2) вм. 氯 (уст., хим. хлор)
III гл.
1) зеленеть
草绿了 трава зазеленела
2) наставить рога
lù
茶
chá
- çay
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) бот. чай китайский (Camellia sinensis), чай; чайное дерево, чайный куст; чайный лист
绿茶 зелёный чай
花茶 цветочный чай
拔茶而植桑 выдернуть чайный куст и посадить шелковицу
买茶 купить чая
2) чай (напиток); чайного цвета, светло-жёлтый
喝茶 пить чай
3) чай (приём чая)
早茶 утренний чай
晚茶 ежевечерний чай
4) чайный настой, напиток, взвар; кисель (также родовое слово для завариваемых напитков)
咖啡茶 заваренный кофе
面茶 мучной кисель
红茶 чёрный чай (приготавливаемый по-европейски)
青茶 зелёный чай
奶茶 молочный кисель
II собств.
Ча (фамилия)
Lüğət bazası: 大БКРС