Dəqiq nəticə
屋
wū
- otaq, ev
Orijinal (rusca)
1) комната, помещение; дом, здание; жилище
他住西屋[儿] он живёт в западной комнате (в западном крыле дома)
2) крыша (дома); верх (экипажа); покров, балдахин; покрышка
大室屋坏 на главном здании прохудилась крыша
-----
1) У (фамилия)
2) * дом, семья
3) у (единица обложения, равная трём земельным наделам в колодезной системе, равнялась 3000 步)
Əlaqəli sözlər
屋企
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кант. диал. дом; семья
返屋企 возвращаться домой
屋台
wūtái
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
яп. ятай (маленькие передвижные кафе в Японии)
屋向
wūxiàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фасад [дома], фасадная сторона [дома]
屋头
wūtóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) оконечность здания
2) отхожее место
屋子
wūzi
- otaq
Orijinal (rusca)
1) комната
一间房子里有三个屋子 в доме три комнаты
2) квартира; дом
一个屋子里有好几个房间 в доме несколько комнат
屋宅
wūzhài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[постоянная] жилая постройка, жилище; дом
屋宇
wūyǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
книжн. постройка, дом; резиденция
屋庐
wūlú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) домик, коттедж
2) Улу (фамилия)
屋暖
wūnuǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прийти с поздравлением (по случаю новоселья; букв. обогреть помещение)
屋架
wūjià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стропильная ферма; висячие стропила
屋柱
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
wooden columns supporting the roof in a house
屋檐
wūyán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
навес; карниз (крыши), стреха; крыша (очаг)
屋漏
wūlòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) заброшенный уголок дома
不欺(愧)屋漏 не посрамить даже заброшенный уголок дома (обр. в знач.: вести себя достойно, даже оставаясь наедине с самим собой)
2) крыша протекает
屋漏如麻 крыша течёт, как решето
屋漏痕 каллигр. следы от протёкшей крыши (свободный стиль скорописи безотрывной кистью)
屋社
wūshè
- dövləti məhv etmək
Orijinal (rusca)
строить дом на месте жертвенного алтаря (обр. в знач.: губить страну, династию; погибель государству)
Lüğət bazası: 大БКРС