货币基金 — Lüğət

Dəqiq nəticə

货币基金 huòbì jījīn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et

Orijinal (rusca)

фонд денежных средств; фонд денежных ресурсов; валютный фонд

Əlaqəli sözlər

货 huò

mal, yük

Orijinal (rusca)

I сущ.

1) товар, груз, предмет; вещь

滞[销的]货 лежалый товар

2) ценность; деньги, монета

一曰食, 二曰货 первое ― пища, второе ― деньги (ценности)

3) человечишка; бран. лентяй; негодник; болван, дурень

好吃懒作的货 негодник прилежный в еде и ленивый в работе

II гл.

1) подкупать; давать взятку; подмазывать

无处而馈之, 是货之也 дарить без причины ― значит подкупать

2) продавать

市间有货鲜鱼者 на рынке был человек, который продавал свежую рыбу

币 bì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et

Orijinal (rusca)

сущ.

1) деньги; валюта; монета

纸币 бумажные деньги

外币 иностранная валюта

铸币 чеканить монету

2) * шёлк

玉币 самоцветы и шелка (для приношения, напр. богам)

3) * сокровище, богатство; ценности

珠玉为上币 жемчуг и самоцветы ― это ценности первого порядка

4) * подарок; дары, подношения

使介反币 приказать своему помощнику вернуть подарки

基 jī

əsas, bünövrə

Orijinal (rusca)

I сущ.

1) фундамент, базис, цоколь, порог (двери); основание, основа; база; основной, фундаментальный; кардинальный

墙基 основание (подножие) стены

2) * начало, исток; основание, первопричина

福生有基 счастье всегда обусловлено причинами

3) * функция, назначение; призвание

物失其基 вещи теряют свое назначение

4) вм. 稘 (круглый срок, напр. год, месяц)

5) хим. радикал; группа

酸基 кислотный радикал

氨基 амидная группа

6) жарг. гей

II гл.

1) (часто с предлогом 于) основываться [на], базироваться [на]; на основании чего-л.)

基于此 базироваться на этом; на этом основании

基此理由 на этом основании, по этой причине

2) закладывать основу (базис); обосновывать, аргументировать, строить план, делать [первоначальный] расчёт

III собств.

1) Цзи (фамилия)

2) Ки (английская фамилия)

金 jīn

qızıl
metal
pul

Orijinal (rusca)

I сущ.

1) золото, хим. золото (Au); золотой, золотистый, желтый; золото-, злато-; в составе научных терминов: аури-, хризо-

金银满柜 сундуки полны золота и серебра

金发的 златокудрый

金绿宝石 мин. хризоберилл

金铜 хим. аурикуприд

2) деньги, средства, плата, монета

奖金 премия

助学金 стипендия

3) сокровища, богатства, ценности; драгоценный, ценный, дорогой; вежл. Ваш

金安 драгоценное [Ваше] благополучие

金玉良言 золотые (драгоценные) слова

4) металл; металлический

五金零件 металлические запчасти

合金 сплав

5) твёрдый как металл, прочный, крепкий

金城千里 прочная стена на тысячу ли

6) бронзовые изделия, бронза; бронзовый

金文 надписи на бронзе

7) гонг; удары гонга (как сигнал к отступлению)

闻金声而止 услышать удары гонга и остановиться

8) ударные музыкальные инструменты

金匏 ударные и духовые музыкальные инструменты

9) перен. осень; осенний

金风未动，蝉先觉 осенний ветер ещё не подул, а цикада уже чувствует [его]

10) Металл (одна из пяти стихий в старой кит. космогонии; ей соответствуют: запад, осень)

11) устар. кит. муз. звучание металла (о колоколе); колокол

12) устар. цзинь (мера веса для драгоценных металлов: а) в один лян 两; б) в двадцать лян, дин. Цинь; в) в один цзинь 斤, дин. Хань)

所愿不过一金 то, чего я хочу, стоит не больше одного цзиня

13) сокр. [планета] Венера

II гл.

запирать, закрывать, замыкать; запечатывать

金口闭舌 замкнуть уста и запереть язык

III собств.

1) ист. Цзинь (царство и династия чжурчжэней, 1115—1264 гг.)

2) геогр. (сокр. вм. 金州区) Цзиньчжоу

3) Цзинь (фамилия)

4) Ким (корейская фамилия)

5) Кинг (фамилия)

6) Ким (имя - уменьшительное или псевдоним для таких имен, как Кимберли, Кимбол и др.)

货币基金会 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et

Orijinal (rusca)

monetary fund

货币基金组织 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et

Orijinal (rusca)

валютный фонд

Lüğət bazası: 大БКРС