Dəqiq nəticə
荐
jiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) рекомендовать, представлять (кого-л. кому-л.)
荐人于天子 представить [достойных] людей царю
荐给他一个人 рекомендовать ему человека
荐信 рекомендательное письмо
2) [пре]подносить, предлагать
荐您一杯酒 позвольте предложить Вам рюмку вина
荐彝器于王 преподнести князю ритуальную утварь
3) подстилать; устилать
荐以茅草 подстелить камыш и траву; устлать камышом и травой
4) рит* приносить бескровную жертву; совершать жертвоприношение (готовой снедью)
5) * вм. 搢 (засовывать, втыкать)
II сущ.
1) подстилка, мат. циновка
草荐 соломенная циновка
2) * чернобыльник (китайский, один из видов)
3) * [кормовая] трава, сено; густая трава
食荐 есть траву (сено)
III прил. /наречие
повторный, последовательный; как и прежде; вновь, опять; один за другим, раз за разом
饥馑荐臻 голод и неурожай снова и снова постигали страну
荐瘥 целый ряд недугов; беда за бедой
VI собств.
Цзянь (фамилия)
Əlaqəli sözlər
荐主
jiànzhǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рекомендующий, устраивающий (кого-л.) на работу
荐举
jiànjǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рекомендовать (кого-л.) на повышение, выдвигать; выдвижение
荐亡
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
принесение жертв покойному 指为死者念经或做佛事，使其亡灵早日脱难超升。
荐享
jiànxiǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* приносить жертву, совершать жертвоприношение
荐仍
jiànréng
- dəfələrlə təkrarlanmaq, bir-birinin ardınca gəlmək
Orijinal (rusca)
постоянно (неоднократно) повторяться, следовать один за другим
荐任
jiànrèn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
no правилам, принятым после Синьхайской революции и при гоминьдановской власти назначать (назначение, назначенный) по ведомственному представлению (то есть по третьему из четырёх классов назначения на гражданские должности ─ начальника департамента в министерстве, начальника уезда и т. п.)
荐任官 должностное лицо, назначенное по третьему классу
荐任职 должность, замещаемая по третьему классу
荐优
jiànyōu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рекомендовать, выдвигать лучших
荐剡
jiànyǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
письмо с рекомендацией (кого-л.) на должность
荐处
jiànchǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[постоянно] переселяться с места на место, кочевать
荐头
jiàntou
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[профессиональный] посредник по найму
荐居
jiànjū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
проживать в степях; вести кочевой образ жизни, кочевать
荐席
jiànxí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
циновки для лежания и для сидения (также обр. в знач.: места, напр. за столом)
荐延
jiànyán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отбирать для назначения; выбирать, привлекать (на работу)
荐引
jiànyǐn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рекомендовать; выдвигать; выводить в люди
荐才
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
recommend/present a talented person
荐拔
jiànbá
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
представлять к повышению, выдвигать (перемещать) по должности
荐擢
jiànzhuó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
представлять к повышению (перемещению) по должности
荐新
jiànxīn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
принесение в жертву плодов нового урожая
荐枕
jiànzhěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
предложить подушку [и циновку] (также обр. в знач.: изъявлять готовность разделить ложе с мужчиной, быть его любовницей)
荐梦
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
同“荐枕”。
《太平广记》卷四九一引唐皇甫枚《非烟传》：“所恨洛川波隔，贾午墙高，联云不及于秦台，荐梦尚遥于楚岫。”
Lüğət bazası: 大БКРС