Dəqiq nəticə
古
gǔ
- qədim
Orijinal (rusca)
I прил. /наречие
1) древний; старинный, античный; в древности; издревле; изначальный
衣套古书 комплект древних (старинных) книг
这座庙很古了 этот храм очень древний (старинный)
古有[的] изначальный, имеющийся издревле
2) старый, долголетний
古树 старое (долголетнее) дерево
3) не подверженный влиянию среды, стойкий; принципиальный
高古 высокопринципиальный
4) старомодный, устаревший
古式的 старомодный, старого образца
II сущ.
1) древность; древние времена
怀古 любить древность
2) древние люди; предшественники, предки (умершие)
作了古了 отойти к предкам, умереть
古之制 установления древних
3) конф. древние (совершенные) порядки; высокие (нравственные) принципы
民乃有古 и тогда народ обладает высокими моральными принципами
4) старина, древности
考了十年古 десять лет занимаюсь изучением древностей
III собств.
1) геогр. ( сокр. вм. 古巴) Куба; кубинский
2) Гу (фамилия)
IV словообр.
в составных терминах передает корень палео-
古人类学 палеоантропология
古第三纪 палеоген
Əlaqəli sözlər
古一
gǔyī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Древний (из вселенной Marvel), Древняя (из киновселенной Marvel)
古丈
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Guzhang county in Xiangxi Tujia and Miao autonomous prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiāng xī Tǔ jiā zú Miaó zú zì zhì zhōu]
古义
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 古人立身行事的道理。
2) 古书的义理。
3) 古人对经籍的传统解释。
4) 文字词汇的古代意义。
古之
gǔzhī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
в древности, в старину, в прошлые времена
古书
gǔshū
- qədim kitablar
- qədim əlyazmalar
Orijinal (rusca)
1) древние письмена
2) древний ксилограф, древняя книга, старопечатная книга
3) древняя литература
古井
gǔjǐng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
старый (запущенный) колодец (обр. в знач.: вдова)
挖古井 вступить в связь с молодой вдовой
古人
gǔrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) древние; предки
2) мёртвый, умерший
为古人 отойти к праотцам, умереть
古今
gǔjīn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
старинный и нынешний; древность и современность; в древности и ныне; во все времена
古代
gǔdài
- qədim zamanlar
Orijinal (rusca)
1) прошлые эпохи, древние династии
2) древность; античный, древний, старинный
古优
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Гую (кальций в таблетках, специально используемый для восстановления суставных хрящей)
古体
gǔtǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) старинный (древний) стиль
2) древнее начертание (иероглифов)
3) поэзия архаического стиля (жанра)
古佛
gǔfó
- (budd.) qədim Budda
Orijinal (rusca)
будд.
1) Будда древности (минувшей калпы)
2) Пратьека Будда
古作
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古文。 警世通言·卷二十六·唐解元一笑姻缘： “你时艺如此， 想古作亦可观也。 ”
古佳
gǔjiā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Гутя (уменьшительно-ласкательная форма имён Августа или Августина)
古例
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
旧有的事例。 如： “这件事， 古例可证， 你就别再和我辩论了。 ”
[反] 新例
古俗
gǔsú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
древний обычай, древняя традиция
古先
gǔxiān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) прежде, в старину, в прошлом; стародавний; древность
2) предки
古典
gǔdiǎn
- klassik
- klassika
- qədim qaydalar
Orijinal (rusca)
1) древние уставы, старинные правила
2) цитаты из классиков, древние афоризмы
3) классики, классический
古典语言 классические языки
古典音乐 классическая музыка
Lüğət bazası: 大БКРС