azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

钵 bō tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
патра, чашка для еды и милостыни (у буддийского монаха) (санскр. Pātra), чаша
衣钵 ряса и патра, передаваемые наставником ученику
列瓶钵 расставить в ряд кувшины и чаши

Əlaqəli sözlər

钵单 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
僧人的饭单，多用绸片或厚纸折合而成，斋食时用以放置、铺垫钵盂。
钵咤 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
僧人用以裹身的独幅毡。梵语的音译。
钵囊 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
僧人盛放钵盂的袋子。
钵圈 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ringer
钵头 bōtóu tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. глиняная чашка; пиала
钵子 bōzi
  1. bax: 钵头
钵拿 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
钱。梵语的音译。据说八十枚贝珠为一钵拿 ，十六钵拿为一迦利沙钵拿。
钵授 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹授钵。僧侣传授衣钵等法物。引申为思想、学术、技能方面的传授与继承。
钵教 pōjiào tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 苯教
钵杵 bōchǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пестик ступки
钵栽 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
pot culture
钵略 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
钵略指西突厥可汗沙钵略。因泛指塞外。
钵盂 bōyú
  1. patra (buddist rahibin yemək və sədəqə kasası)
钵苗 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
pot seedling
钵衣 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Budd. monk’s mantle and alms bowl which he hands down to his favorite disciple
钵袋 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹衣钵。佛教中由师授徒表示传法的袈裟和钵。引申为传授下来的思想、学术、技能等。
钵那 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 钵拿
钵酒 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Port Wine
钵釪 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“钵盂”。
钵钱 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
布施僧尼的钱财。
钵龙 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
钵中之龙。事本北魏崔鸿《十六国春秋‧前秦‧僧涉》：“僧涉(一作沙公)者，西域人也……能以秘祝下神龙。每旱，坚常使之咒龙。俄而龙便下钵中，天辄大雨”。
钵仔糕 bō zǎi gāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
приготовленный на пару миндальный пирог
钵压法 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
potlayering
钵塞莫 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
念珠。梵语的译音。珠多以108颗为一串，每念一佛名，即过一子。
钵多罗 bōduōluó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(санскр. Pātra) будд. патра
钵式炉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
pan furnace; pot furnace
钵形城 bōxíngchéng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
замок Хатигата
钵施然 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
BOSHIRAN
钵栽植 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
potting
钵水母 bōshuǐmǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
зоол. сцифоидные (Scyphozoa, класс кишечнополостных)
钵特摩 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
红莲花。梵语padma的音译。
钵盂头 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
清代妇女发饰。 因造型与覆盖着的钵盂相像而得名。 “钵”文献异文作“”。 清·李渔·闲情偶寄·卷六·声容部·修容： “今之所谓牡丹头、 荷花头、 盂头， 种种新式， 非不穷新极异， 令人改观。 ”
钵盂精 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指僧人。含调侃意。
钵钵糕 bō bō gāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кекс в виде керамического горшочка
钵顶科 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Scalibregmidae
钵口幼体 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
scyphistoma(动)
钵口幼虫 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
scyphistoma
钵水母类 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
scyphomedusa
钵水母纲 bōshuǐmǔ gāng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сцифоидные, сцифомедузы, сцифоидные медузы (лат. Scyphozoa, класс морских организмов)
钵水螅体 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
scyphopolyp

Lüğət bazası: 大БКРС