Dəqiq nəticə
狄
dí; tì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I dí сущ.
1) ист. ди (некитайские иноплеменные народности Северо-Востока; царства Ци, Лу, Цзинь и др.)
赤狄 красные ди (эпоха Чуньцю)
2) ист. иноплеменники (варвары) Севера (общее название некитайских народов Севера; с эпохи Цинь ― Хань)
北狄 иноплеменники (варвары) Севера
3) * низшие чины служилого сословия (下士); служители (музыканты) двора
狄设黼扆 служители двора устраивают шатёр из расшитых шелков
4) * вм. 翟 (длинные фазаньи перья)
II tì прил./наречие
* быстрый, в чеканном ритме (о мелодии)
狄成涤滥之音 быстрые звуки каскадом
III dí гл.
1) * отдалять, удерживать вдалеке
狄彼东南 удерживать вдалеке их, юго-восточных [иноплеменников]
2) * считать за варваров; относить к числу иноплеменников
IV собств.
1) ист., геогр. (сокр. вм. 狄县) Дисянь (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун, с дин. Хань)
2) Ди (фамилия)
Əlaqəli sözlər
狄公
dí gōng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Ди-гун; (почтенный) господин Ди (Ди Жэньцзе (630—700), чиновник и государственный деятель времён империи Тан)
2) судья Ди (в названии романа XVIII в. "Знаменитые дела судьи Ди")
狄刻
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Дике (богиня времён года в древнегреческой мифологии)
狄宫
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
匈奴的宫殿。 明·陈与郊·文姬入塞: “莫道黄金贱也! 狄宫曾把春赊。 ”
狄雷
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Ди Лэй (герой романа "Истории Юэ Фэя" 说岳全传)
狄青
díqīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Ди Цин (1008—1057 г., сунский военачальник, прекрасный наездник и стрелок, знаток военных трактатов, неоднократно принимал участие в военных действиях против соседей сунской империи и в подавлении мятежей)
2) Тычин (фамилия)
狄鞮
dídī, dítí, tìtí
- tərcüməçi (qərb qonşularının dillərindən)
Orijinal (rusca)
толмач, переводчик (с языков западных соседей Китая)
狄仁杰
dí rénjié
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Ди Жэньцзе, судья Ди (630-700 гг, премьер-министр династий Тан и Чжоу, установленной У Цзэтянь 武则天; главный герой серии детективных романов Роберта ван Гулика)
狄公案
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Dee Gong An (or Judge Dee’s) Cases, 18th century fantasy featuring Tang dynasty politician Di Renjie 狄仁杰[Dí Rén jié] as master sleuth, translated by R.H. van Gulik as Three Murder Cases Solved by Judge Dee
狄南统
dínántǒng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
динантский отдел, динант (нижний отдел каменноугольной системы при двучленном делении ее, принятом в Европе)
Lüğət bazası: 大БКРС