Dəqiq nəticə
宥
yòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) быть снисходительным, смягчать (наказание); прощать
宥罪(过) прощать вину (проступок)
尚希见宥 эпист. надеюсь на Вашу снисходительность
祈为原宥 эпист. [за что] и прошу покорнейше о прощении
2) * вм. 佑, 佑 (помогать)
3) вм. 侑 (уговаривать)
II прил./наречие
1) * великодушный, щедрый
宥密 великодушный и спокойный
2) * вм. 右 (правый)
III усл. и собств.
1) ю (двадцать шестая рифма тона 去 в рифмовниках; 26-е число в телеграммах)
2) Ю (фамилия)
Əlaqəli sözlər
宥减
yòujiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
смягчать, уменьшать (наказание)
宥密
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 谓存心仁厚宁静。
2) 深密；机密。
3) 引申指隐密之地。中国近代史资料丛刊《太平天国‧军次实录》：“至虚无寂灭，弃绝人伦，日用之常，简弃造物，分为斋荤，逃税偷安，伪为善行，欲寡过于暗室之中，实欲作恶于宥密之内。”
4) 指枢密院。因其掌管军事机密，故称。
5) 借指机要官员，枢密使等。
宥恕
yòushù
- bağışlamaq
- kin saxlamamaq, güzəştli olmaq
Orijinal (rusca)
прощать; не помнить зла; быть снисходительным
宥谧
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
同“宥密”。
汉贾谊《新书‧礼容下》：“夫《昊天有成命》，颂之盛德也。其诗曰：‘昊天有成命，二后受之。
宥恤司
yòuxùsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. департамент по делам об амнистиях (при министерстве юстиции)
宥坐之器
yòuzuòzhīqì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* сосуд [стоящий] справа (под рукой правителя, предназначен служить напоминанием о необходимости внимания при решении вопроса)
Lüğət bazası: 大БКРС