azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

价 jià, jiè, jie
  1. qiymət
Orijinal (rusca)
jià
1) цена; стоимость; эквивалент
低价 низкая цена
落价 упасть в цене; падение цен
物美价康 товары ― превосходные, цены ― умеренные (реклама)
2) хим. валентность; валентный
二价原素 хим. двухвалентный элемент
四价 хим. четырёхвалентный; четырёхвалентность
3) лингв. валентность; валентный
配价 pèijià также может употребляться в лингвистике в качестве обозначения валентности/ей слов
jiè
уст. слуга, посыльный
jie
–jia, -ga суффикс наречий, предшествующих сказуемому
震天价 потрясающе, громоподобно, с большой мощью (напр. раздаться ― о звуке)
整天价想 целыми днями думать [о Вас]
一日价不见您, 泪冷冷价落 один только день я не видела Вас ― и слёзы беззвучно капают из глаз
-----
1) jià новокит. так, этак; так, таким образом; до такой степени; так что
水远山高, 甚般价险 реки длинные, а горы высокие, так что очень опасно
2) jiè слуга; прислуга
3) вм. 介 (рекомендовать, представлять)
4) jiè великий
价人维藩 великие люди – оплот государства
5) jiè вост. диал. такой; тот; это

Əlaqəli sözlər

价人 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
善人。
价位 jiàwèi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ценовой сегмент, цена
价例 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指依法所定之价。
价值 jiàzhí
  1. dəyər
价傧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
导引和接待宾客之人；陪从者。
价儿 jiàr tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 价钱
价内 jiànèi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
в деньгах (об опционе, цена которого близка к цене базового актива)
价力 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
valence force
价单 jiàdān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прайслист, прейскурант
价原 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦梅园[Sān pǔ Méi yuán], pioneering study of economics comparable to Adam Smith’s The Wealth of Nations 国富论[Guó fù lùn]
价妇 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
仆妾。служанка
价媆 jiànèn
  1. münasib qiymət
价实 jiàshí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
настоящая (справедливая) цена
价层 jiàcéng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
хим. валентная оболочка
价川 jiàchuān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Кэчхон (город в КНДР)
价差 jiàchā tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
разница цен (напр. покупки и продажи)
价带 jiàdài tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
валентная зона
价底 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
lowest price seller can afford
价廉 jiàlián
  1. münasib qiymət
  2. ucuz
价态 jiàtài tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
валентное состояние
价拨 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
sell at a lower price (to sb. or some unit)
价改 jiàgǎi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. реформа цен
价数 jià shù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
номер валентности
价昂 jià’áng
  1. yüksək qiymət
  2. baha
价末 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вост. диал. так; такой; тот 表示顺着上文的语意，申说应有的结果。
价本 jiàběn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
покупная цена; себестоимость
价标 jiàbiāo
  1. (kimya) valentlik işarəsi
价格 jiàgé
  1. qiymət
价桥 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
valence bridge
价款 jiàkuǎn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
деньги [за товар]
价比 jià bǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
соотношение цен
价涨 jiàzhǎng
  1. qiymətlər artır
  2. qiymət artımı
价牌 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
price tag
价目 jiàmù, jiàmu tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рыночный курс; цена, тариф
价目公道 цены умеренные
价直 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 款额；价格。
2) 买物所付之款或工费。
价码 jiàmǎ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
цена; тариф
价硬 jiàyìng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
твёрдая цена
价称 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
声价名誉。
价签 jiàqiān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. от 标价签. Бирка, этикетка, ярлык с ценой.
价色 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
价值；价格。

Lüğət bazası: 大БКРС