azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

雨 yǔ, yù
  1. yağış
Orijinal (rusca)
I yǔ сущ.
1) дождь (в кит. космогонии ассоциируется с женской силой инь, с первоэлементами Вода и Дерево; в «Ицзине» символизируется триграммой ☵ 坎)
雨立 стоять под дождём
雨淋头 [когда] дождь намочит голову (ср.: когда нагрянет беда)
惠泽雨施 блага и милости ниспосылаются в изобилии
2) поэт. друг
旧(今)雨 старый (новый) друг
II yù гл.
1) идти, падать с неба; сыпаться, лить (напр. о дожде)
雨石 с неба падают камни, сыплется дождь из камней
雨螽于宋 в княжестве Сун с неба падала саранча
雨谷三日 шёл дождь хлебом (зерном) в течение 3 дней
2) * орошать, окроплять, поливать (что-л., чем-л.)
雨我公田 ороси поля моего господина!
雨矢 осыпать градом стрел

Əlaqəli sözlər

雨下 yǔxià
  1. yağış yağır
  2. yağış kimi tökülmək
  3. yağış altında
雨丝 yǔsī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) поэт. нити дождя (о мелком дожде)
2) дождик (новогоднее украшение)
雨云 yǔyún tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дождевое облако, [дождевая] туча
雨亭 yǔtíng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Юйтин (прозвище Чжан Цзолиня 张作霖)
雨人 yǔrén tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
"Человек дождя" (фильм)
雨伞 yǔsǎn
  1. çətir
雨伯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
司雨之神。
雨信 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
降雨的消息。
雨候 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
下雨的征兆。
雨儿 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дождик
雨具 yǔjù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
снаряжение от дождя
雨冠 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
雨天戴的帽子。
雨冰 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
rain ice
雨冻 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指冰雹。
2) 指雪花。
雨凇 yǔsōng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гололёд; гололёдное отложение, обледенение (деревьев, проводов и т.п.)
雨凉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
雨后的凉快天气。
雨别 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓离散。
雨刮 yǔguā tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стеклоочиститель
雨刷 yǔshuā tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
авто. стеклоочиститель, дворник
雨前 yǔqián tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
юйцянь, «перед дождями» (чай высшего сорта, собранный до сезона Хлебных дождей 谷雨）
雨剧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
rain wash
雨势 yǔshì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
количество и сила дождя
雨势很大，最好不要出门 Идёт сильный дождь, лучше не выходить на улицу.
雨区 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(1) [rain area]
(2) 天气图上指示的一定时段内出现降水的地区
(3) 正在下雨的地区
(4) 气旋风暴最多雨的部位
雨华 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“雨花”。
雨印 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дождевой след
雨只 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
司雨之神。
雨后 yǔhòu tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
юйхоу, «после дождей» (чай, собранный после сезона Хлебных дождей 谷雨)
雨团 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
rain cell
雨型 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
rainfall pattern
雨城 yǔchéng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 雨城区
雨堂 yǔtáng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 客堂
雨堕 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
形容人性情急暴，喜怒无常。
雨声 yǔshēng
  1. yağış səsi
雨备 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
防雨的设备。
雨夜 yǔyè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дождливая ночь
雨天 yǔtiān
  1. yağışlı gün
雨头 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
开始降落的雨，雨的前沿。
雨女 yǔnǚ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Амэ-онна (дух дождя в японском фольклоре)
雨子 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
雨点儿。
雨季 yǔjì
  1. yağışlı mövsüm, yağışlar fəsli

Lüğət bazası: 大БКРС