Dəqiq nəticə
乐
lè, yuè, lào
- şad, sevinc
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) lè радость, веселье; удовольствие, наслаждение, блаженство
淫于乐 утопать в удовольствиях, безудержно предаваться веселью
2) yuè музыка
奏了乐了 исполнить музыку
3) yuè музыкальный инструмент
抱乐 держать в руках музыкальный инструмент
4) yuè * музыкант
女乐 женщина-музыкант
5) lè * гармония, согласие
与天和者, 谓之天乐 то, что гармонирует с волей неба, называют небесной гармонией
6) lè диал. смех
逗人乐 вызвать у людей смех
II гл.
1) lè радоваться, веселиться; наслаждаться весельем; жить в радости
得奖啦, 他乐啦 получив награду, он (об)радовался
而民康乐 и народ пребывает в благоденствии и радости
2) lè радовать, веселить; приходиться по нраву
乐尔妻子 радовать твоих жену и детей
3) yào любить (что-л.); наслаждаться (чем-л.)
智者乐水, 仁者乐山 мудрый любит реки, гуманный любит горы
4) yuè играть, исполнять [музыку]
比音而乐之 настроить его и заиграть на нём
III lè прил. /наречие
радостный, весёлый; весело, радостно; с радостью, охотно
乐俗 радостный (весёлый) обычай
乐饮 весело пить
IV yuè собств. и усл.
1) (сокр. вм. 乐经) «Юэцзин» (каноническая книга о музыке, ныне утерянная)
2) Юэ (фамилия)
V lào см. 乐亭县
Əlaqəli sözlər
乐业
lèyè
- işini sevmək, sevə-sevə işləmək
- rahat işləmək
Orijinal (rusca)
с радостью отдаваться своему труду, с любовью относиться к своему делу; спокойно работать
乐乐
lèlè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) искренний, откровенный
2) неуживчивый, необщительный
3) бесчисленный, в огромном числе; обширный, безбрежный
4) редкий, нечастый
5) крайне весёлый, радостный; веселиться
乐书
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) «Трактат о музыке» (из "Исторических записок" Сыма Цяня)
2) 泛指论述音乐的著作。
乐事
lèshì
- sevincli hadisə, zövq
- Lay's (çips markası)
Orijinal (rusca)
радостное (приятное) событие, восторг, радость, удовольствие
-----
Lay’s (марка чипсов)
乐于
lèyú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
находить радость (удовольствие) в...; радоваться (чему-л.); охотно, с удовольствием, с радостью (относиться к чему-л.)
乐亭
yuètíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
эстрада (павильон) для музыкантов
-----
làotíng Лаотин (уезд города Таншань, провинции Хэбэй, КНР)
乐侑
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指天子、诸侯举食时所奏之乐。语本《周礼‧天官‧膳夫》：“王日一举，鼎十有二，物皆有俎，以乐侑食。”
乐俑
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
музыкантские погребальные статуэтки
乐儿
lèr
- təbəssüm
- sevinc, zövq
- xoş şey
Orijinal (rusca)
1) улыбка
招乐儿 вызвать улыбку
2) радость, удовольствие
找乐儿 искать развлечений
3) приятная вещь
乐全
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指道家所谓超脱哀乐之情、无往而不适的境界。
2) 谓以完美为乐。
乐典
yuèdiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
музыкальный канон, трактаты о структуре музыки
乐冰
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《世说新语‧言语》：“卫洗马初欲渡江”刘孝标注引《玠别传》：“﹝玠﹞娶乐广女，裴叔道曰：‘妻父有冰清之姿，婿有璧润之望。’”后因以“乐冰”指岳父。
乐创
lèchuàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Lecon (китайская компания по производству бытовой техники)
乐力
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Osteoform(含氨基酸螯合钙、氨基酸螯合铜、氨基酸螯合锰等微量元素和维生素D3) (营养类药)
乐助
lèzhù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
добровольно (с радостью) оказывать помощь
乐卿
yuèqīng
- (tarix) yuetsin (Xan dövründə hərbi titul)
- (tarix) musiqi palatasının rəisi (Tan)
Orijinal (rusca)
1) ист. юэцин (титул 8-й степени, жалованный за военные заслуги, дин. Хань)
2) ист. начальник музыкальной и обрядовой палаты (дин. Тан)
乐句
yuèjù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) муз. музыкальная фраза
2) уст. ритмическая фигура, выделяемая ударами кастаньет; выделять такт ударами кастаньет
Lüğət bazası: 大БКРС