Dəqiq nəticə
袖
xiù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) рукав; карманный (умещающийся в рукаве)
出袖 вынуть (вытащить) из рукава
2) прятать в рукав
袖手 спрятать руки в рукава
Əlaqəli sözlər
袖交
xiùjiāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
передать лично (из рук в руки)
袖刺
xiùcì
- qolunda vizit kartı gizlətmək
Orijinal (rusca)
держать (спрятать) в рукаве визитную карточку
袖口
xiùkǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отверстие рукава (одежды, шланга); обшлаг, манжет
翻袖口 обшлаг
袖口儿里头 тайком, по секрету; келейно
袖围
xiùwéi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ширина рукава, отверстие рукава
袖幕
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
连袖成幕。比喻行人拥挤，市街繁荣。语本《史记‧苏秦列传》：“临菑之涂，车毂击，人肩摩，连衽成帷，举袂成幕。”
袖手
xiùshǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
засунуть руки в рукава (также обр.: не вмешиваться в происходящее)
袖手不管 не вмешиваться, не касаться происходящего
袖搭
xiùdā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рукав (часть рукава от локтя до кисти, у платья китайского покроя)
袖椎
xiùchuí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сючуй (старинное оружие ушу подобное железному молоту 铁椎, которое возможно спрятать в рукаве)
袖然
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
美好出众的样子。 唐·皮日休·茶中杂咏十首之三:“袖然三五寸， 生必依岩洞。 ”
袖珍
xiùzhēn
- cib formatlı
- miniatür
Orijinal (rusca)
мелкий, маленький, миниатюрный; карманный; карманное издание
袖珍日记 карманный календарь (дневник), карманная записная книжка
袖箭
xiùjiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. тайная стрела (отравленная, выпускалась из рукава с помощью трубки с пружиной)
Lüğət bazası: 大БКРС