Dəqiq nəticə
丽
lì; lí; lǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Iприл. /наречие
1) lì красивый, прекрасный; прелестный, изящный; роскошный, цветущий; блестящий, яркий
风和日丽 ветер мягок, солнце прекрасно (ярко)
纤丽 тонкий и изящный
丽辞 цветистая речь
2) lì чистый, прозрачный; безупречный, высокий
清丽之志 чистые устремления, благородные цели
3) lì связанный попарно, хорошо подобранный; парный, чётный; параллельный; вместе
丽马一圉 полная конюшня хорошо подобранных коней
4) lí вм. 离 (врозь, в разные стороны)
II lì
гл. А
1) опираться (полагаться на...); быть связанным (с...), зависеть (от...), иметь отношение, принадлежать, примыкать (к...)
日月丽乎天, 百谷草木丽土 солнце и луна принадлежат небу, хлеба, травы и деревья ― почве
2) * идти, проходить (в...)
鱼丽于罶 А рыба идёт в мережу...
гл. Б
1) привязывать
既入庙门, 丽[之]于碑 войдя в дверь храма, привязать (его (жертвенное животное)) к стеле
2) подбирать, назначать
丽刑 назначить наказание
III lì сущ.
1) прелести, изящество; красота, блеск
苑囿之丽 прелесть парков и садов-заповедников
2) * число; большое количество, множество
其丽不亿?! разве множество их исчислялось не сотнями тысяч?!
3) * конёк крыши; вершина
求高名之丽 искать вершины славы
4) *вм. 鹿 (олень; олений)
IV собств.
1) lí (вм. 高丽) Корё, Корея
2) lí (вм. 高句丽) Когурё
4) lì Ли (фамилия)
Əlaqəli sözlər
丽䴓
lìshī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поползень-красавец (лат. Sitta formosa)
丽兹
lìzī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Лиззи (имя)
2) Риц, Ритц (фамилия)
3) "Риц" (название отеля)
丽则
lìzé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
законы изящного [стиля] в стихосложении
丽土
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 依附于土地。语本《易‧离》：“日月丽乎天，百谷草木丽乎土。”
2) 古代地名。
丽塔
lìtǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Рита (уменьшительно-ласкательная форма имён Маргарита и Харита)
丽天
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 谓附着于天。语出《易‧离》：“日月丽乎天。”
2) 谓光华照耀的天宇。比喻德行昭美。
Lüğət bazası: 大БКРС