Dəqiq nəticə
踅
chì; xué
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гл.
1) chì сделать шаг, шагнуть
2) xué возвращаться обратно; поворачивать обратно с полпути, идти вспять (обратно); вертеться на месте, топтаться, ходить взад и вперёд
他在大门口踅来踅去 у ворот ходит туда и сюда
踅回来 вернуться с полпути, прибыть обратно
Əlaqəli sözlər
踅探
xuétàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выслеживать, подсматривать, шпионить
踅转
xuézhuǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обходить, идти вокруг, огибать
踅来踅去
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
盘旋徘徊， 踱来踱去。 初刻拍案惊奇·卷十七： “只在孝帘前， 踅来踅去， 或露半面， 或露全身， 恰像要道士晓得他的意思一般。 ”
踅门瞭户
xué mén liào hù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вертеться у дверей, заглядывать в окна (обр. в знач.: захаживать в гости, наносить визиты)
Lüğət bazası: 大БКРС