Dəqiq nəticə
队
duì
- komanda
- növbə
Orijinal (rusca)
I сущ. /счётное слово
1) воен. отряд, подразделение; (также родовое слово) часть, сотня
陆战队 десантный отряд
游击队 партизанский отряд
这一队兵是哪一师的 какой дивизии этот отряд?
小(中, 大)队 взвод (рота, батальон)
2) группа; команда; бригада
球队 футбольная команда
生产队 производственная бригада
3) строй, шеренга
站队 встать в строй, построиться
一队一队地 строй за строем; строем; рядами
4) сокр. пионеротряд; пионерский
队的工作 пионерская работа
5) suì дорога; ход; тоннель
钘之队 проход в горах Цзяньшань
II zhuì устар. вм. 坠
1) * уничтожать, разбивать наголову
俾队其师 с тем, чтобы уничтожить его армию
2) терять, утрачивать (что-л.), лишаться (чего-л.)
莫队其国 не упустить своих владений
III усл.
дуй (одиннадцатая рифма тона 去 в рифмовниках; одиннадцатое число в телеграммах)
Əlaqəli sözlər
队伍
duìwu
- dəstə
- sıra
- növbə
- komanda
Orijinal (rusca)
1) отряд, строй; шеренги войск; войсковая часть; войска, армия
2) очередь
排进队伍 встать в очередь
3) команда
队列
duìliè
- sıra, növbə
Orijinal (rusca)
1) строй; строевой; мор. ордер
队列训练 строевая подготовка
队列歌曲 строевая песня
队列勤务 строевая служба
2) формирование очереди
队医
duìyī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спорт врач команды, врач сборной
队友
duìyǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
товарищ по команде, напарник, партнёр, член команды
队员
duìyuán
- komanda üzvü
Orijinal (rusca)
1) боец отряда
2) член (производственной) бригады
3) спорт. член команды
队官
duìguān
- (köhnəlmiş) bölük komandiri (Tsin sülaləsi)
Orijinal (rusca)
стар. командир ротного отряда (дин. Цин)
队尾
duìwěi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) хвост очереди, конец очереди
2) сокр. воен. хвост колонны
队形
duìxíng
- sıra
- düzülüş (hərbi)
Orijinal (rusca)
воен. строй; построение, порядок; мор. ордер
一字队形 шеренга
战斗队形 боевой строй
行军队形 маршевый (походный) порядок
队旗
duìqí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) знамя отряда
2) пионерское знамя
队歌
duìgē
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) гимн китайской пионерской организации
2) песня, гимн какой-л. спортивной команды
队舞
duìwǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
групповые танцы (детские и юношеские, дин. Сун)
队长
duìzhǎng
- komanda kapitanı
Orijinal (rusca)
1) командир отряда
2) бригадир; начальник команды
3) капитан (спортивной команды)
4) «начальник» (обращение заключённого к сотруднику исправительного учреждения)
队附
duìfù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) строевой (войсковой) командный состав
2) яп. строевая служба
队龄
duìlíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
возраст членов спортивной команды или коллектива; рабочий стаж одного человека
Lüğət bazası: 大БКРС