Dəqiq nəticə
嘴
zuǐ
- ağız
Orijinal (rusca)
сущ.
1) рот, уста; клюв; пасть, рыло; рожа
张嘴 раскрыть рот
嘴里 на устах
2) носик, рыльце; мундштук; наконечник; горлышко
茶壶嘴 носик чайника
烟筒嘴 мундштук трубки
瓶嘴 горлышко бутылки
3) выступ; пик; коса; мыс
山嘴 пик
沙嘴 песчаная коса
4) язык, умение говорить (спорить); словесный, на словах
利嘴 острый язык
接嘴 вмешаться в разговор, принять участие в споре
嘴上活动 словесная деятельность, работа языком, болтовня
5) тех. свеча (запальная)
点火电嘴 запальная свеча, свеча зажигания
6) отверстие
Əlaqəli sözlər
嘴上
zuǐshàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) во рту
2) словесный, в плане речи
他嘴上很少说什么 в плане речи он говорит очень мало
嘴严
zuǐyán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
"рот на замке"; умеющий хранить тайну; осторожный в высказываниях
嘴乖
zuǐguāi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мягкий, ласковый [на язык]; лепетать, сюсюкать
嘴儿
zuǐr
- burun, lülə (çaydan)
- müştük, uc
- natiqlik, danışıq qabiliyyəti
Orijinal (rusca)
1) носик (напр. чайника); мундштук, наконечник
2) красноречие; умение увлекательно говорить
嘴儿支着 поддерживать на словах; давать невыполнимые обещания
嘴刁
zuǐdiāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) держать во рту
2) разборчив в еде
3) боек на язык
嘴友
zuǐyǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
друзья по рту, приятели по поцелуям
嘴呐
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓说话吞吞吐吐。 口齿迟钝不善于言辞。 如：「他嘴呐回答不出来，只是憨憨的笑。」
嘴嗛
zuǐqiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
болтливостью вызывать неудовольствие (напр. окружающих)
嘴壮
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
topo.
1) full mouth
2) plenty to eat
嘴头
zuǐtóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) умение говорить, красноречие
嘴头子短 диал. не уметь хорошо говорить, не обладать даром красноречия
2) рот, губы
3) носик (напр. чайника); рыльце (сосуда)
嘴子
zuǐzi
- ağız
- lülə, burun (çaydan)
- müştük, uc
- burun, dil (quruda çıxıntı)
Orijinal (rusca)
1) рот, уста
2) носик, рыльце
3) мундштук, наконечник
4) выступ; мыс, коса
碎嘴子 suìzuǐzi приставать, привязываться (не смешивать с suìzuǐzi болтун, трещотка)
嘴岩
zuǐyán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сдержанный в речах, неболтливый; скрытый, умеющий хранить тайну
嘴巧
zuǐqiǎo
- dilli-dilavər, natiq
Orijinal (rusca)
уста ловки, язык умел (обр. об искусном ораторе, человеке с хорошо подвешенным языком); красноречивый
嘴巴
zuǐba
- ağız
Orijinal (rusca)
1) рот, щёки, лицо; морда
2) пощёчина; оплеуха
打嘴巴[子] ударить по морде; дать пощёчину
嘴强
zuǐqiáng
- inadkar, dikbaş
- etiraz etməyi sevən
Orijinal (rusca)
упрямый, несговорчивый, упорный, любящий возражать
嘴快
zuǐkuài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
болтливый; невоздержанный на язык, что на уме, то и на языке
嘴急
zuǐjí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) жадный до еды
2) вежл. простите, что мы поторопились с едой [не подождав Вас]
嘴懒
zuǐlǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
неразговорчивый, скупой на слова
嘴损
zuǐsǔn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ядовитый язык, ехидный, язвительный, вредный
2) злословить, ехидничать
嘴敞
zuǐchǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. неосторожно сболтнуть; проболтаться, проговориться
嘴替
zuǐtì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарг. "представитель языка", снять с языка, это и хотеть сказать
简直是我嘴替! Просто с языка снял!
嘴松
zuǐsōng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
язык без костей, длинный язык; не держит язык на привязи
Lüğət bazası: 大БКРС