azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

知 zhī, zhì
  1. bilmək
Orijinal (rusca)
гл.
1) знать; держать в памяти, помнить
知无不言, 言无不尽 что знаешь — выскажи без утайки, что говоришь — говори до конца
父母之年不可不知也 возраст родителей нельзя не помнить
虽圣人亦有所不知焉 даже величайшие мудрецы не являются всеведущими
知其一, 不知其二 знать только одну сторону дела; не иметь ясного представления [о целом]
2) знать толк (в чем-л.); понимать; владеть; быть в курсе (чего-л.)
深知其不能行 глубоко понимать, что осуществить это невозможно
知兵 владеть военным искусством
知医 быть сведущим в медицине
3) узнавать, познавать; осознавать; воспринимать, ощущать
知疼 познать (ощутить) боль
4) знать в лицо, быть знакомым; водить знакомство; быть близким, дружить
相知 быть знакомым, дружить
知人知面不知心 душу человека по его внешнему виду не узнаешь
5) ведать, заведовать, управлять; быть правителем (напр. округа)
知郑国之政 править княжеством Чжэн
知州 правитель округа
II сущ.
1) знания, познания; сознание; эрудиция
无知 не обладать познаниями
求知 добиваться знаний
2) рассудок, разум
草木有生而无知 растения живут, но не имеют разума
3) zhì вм. 智 (мудрость; мудрый)
4) приём (гостей); знакомства, связи; знакомый; друг
故知 старое знакомство, стародавний друг
绝宾客之知 прекратить связи со знакомыми
5) zhī эпист. внимание; признание
忽蒙国士知... и вдруг удостоился признания со стороны самых выдающихся людей в стране

Əlaqəli sözlər

知一 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
universal prinple cognition
知丘 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《孟子‧滕文公下》：“孔子曰：‘知我者其惟《春秋》乎！罪我者其惟《春秋》乎！’”孔子名丘，作《春秋》，后世遂以“知丘”为对作者及其作品深为理解的典故。
知举 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
“知贡举”的省称。
知乎 zhīhu, zhīhū tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca) zhīhu знать, понимать
-----
zhīhū Zhihu (китайский веб-сервис обмена знаниями, веб-сайт вопросов и ответов)
知了 zhīliǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) узнать (уразуметь) до конца
2) цикада
知事 zhīshì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) знающий дело, сведущий, умелый
2) начальник уезда (в первые годы Китайской Республики)
3) губернатор префектуры (в Японии)
知交 zhījiāo
  1. səmimi dostluq
  2. yaxın dost
知产 zhīchǎn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. интеллектуальная собственность
知人 zhīrén tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
знать людей; уметь разбираться в людях
知从 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓知道别人犯法而不检举告发。
知众 zhīzhòng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
заведующий монахами (административная должность в буддийском монастыре)
知会 zhīhuì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
офиц.
1) уведомлять (подчинённые инстанции); информировать
2) информационное письмо, уведомление, извещение
知位 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
knowledge of yinyang variation
知体 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
识大体。
知关 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
main switch
知兵 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
通晓军事。
知几 zhījī
  1. uzaqgörən
  2. bəsirətli
知分 zhīfēn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
знать своё место [в жизни], понимать свой [скромный] удел; довольствоваться своим жребием; скромный
知力 zhīlì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
познавательная способность; ум, интеллект
知务 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
懂得实际事务。
知化 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓通晓事物变化之理。
知单 zhīdān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) [циркулярное] уведомление
2) список приглашённых [на приём] (на котором каждый приглашённый ставит знак 知 «уведомлен»)
知印 zhīyìn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
иметь право ставить печать, ведать печатью; хранитель печати
知县 zhīxiàn
  1. qəza rəisi
知友 zhīyǒu tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca) задушевный (закадычный) друг
-----
пользователь Zhihu 知乎
知变 zhībiàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) уметь понимать происшедшие перемены
2) [уметь] ориентироваться (маневрировать) в меняющейся обстановке
知合 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
官名。“知合门事”的省称。
知名 zhīmíng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
известный, видный, знаменитый
知名之士 известный деятель, крупная фигура; светило, звезда
知否 zhīfǒu tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
знать ли, знать или нет
知启 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
一种陈述事由、传递通知的帖子。
知命 zhīmìng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) знать волю неба, понимать веление судьбы (сокр. 知天命)
知命者不怨天 знающий судьбу не ропщет на небо
2) пятидесятилетний возраст
知器 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 知道具体器物的构成。
2) 赏识，器重。
知城 zhīchéng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. чжичэн (должность военного коменданта приграничной крепости при династии Сун 宋朝)
知士 zhīshì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мудрый (дальновидный) человек
知契 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹知己，好友。
知委 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹知道。
知客 zhīkè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ведающий приёмом гостей; распорядитель
2) будд. монастырский распорядитель (отвечающий за приём гостей, обычно 4-й помощник настоятеля)
知宾 zhībīn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 知客
知寨 zhīzhài tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. чжичжай (должность военного коменданта приграничного укреплённого поселения при династии Сун 宋朝)
知寺 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
寺院中职事僧的一种职称。

Lüğət bazası: 大БКРС