Dəqiq nəticə
术艺
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
亦作“术蓺”。
1) 经艺。
2) 技术,技能。
3) 历数、方伎、卜筮之术。
Əlaqəli sözlər
术
shù, zhú
- sənət, texnika
Orijinal (rusca)
I shù
1) искусство, техника; мастерство; операция (хирургическая)
用兵有术 обладать полководческим искусством
不学无术 без науки нет мастерства
2) способ, метод, приём
百战百胜之术 приёмы, гарантирующие верную победу
3) родовая морфема, образует названия искусств, наук, технических навыков
医术 врачевание
武术 военное искусство
算术 счёт, арифметика
美术 искусство
战术 тактика
手术 хирургическая операция, хирургия
4) Шу (фамилия)
5) устар. улица (дорога), аллея (в городе)
术径 дороги и тропинки
II zhú
艺
yì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) способность, дарование, талант
通一艺以上 обладать одним дарованием или более
2) искусство; художество; мастерство; ремесло, техника, уменье, профессия, владение, знание
其艺何为 какова его профессия?, чем он владеет?, что он знает?
六艺 конф. а) знание шести искусств (этикет, музыка, стрельба из лука, управление колесницей, каллиграфия, счёт); б) знание шести канонических книг (Пятикнижия и канона Музыки)
3) предел, конец, граница, край
贪欲无艺 алчность и похотливость не знают границ
4) мера; стандарт; критерий; образец
布常无艺 [административные мероприятия] вводятся часто без всякой меры
5) правило, закон, порядок
贡之无艺 для обложения их данью правил нет
6) * мишень, цель; жертва, поражённая стрелой
弦失分, 艺殪仆 стрела слетает с тетивы, и мёртвой падает цель
II гл.
1) обладать [многими] талантами, быть многосторонне одарённым; многосторонний
求也艺 Цю одарён многосторонне
2) сажать, сеять; разводить, культивировать
树艺五谷 сажать (разводить) пять видов хлебных злаков
III собств.
И (фамилия)
Lüğət bazası: 大БКРС