Dəqiq nəticə
冯
píng, féng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I píng гл.
1) переходить вброд
冯大河 переходить вброд большую реку
2) скакать галопом; нестись очертя голову; презирать всякие нормы; переходить всякие границы
体泽则冯 когда тело (рабов страстей) обладает избытком сил, то [они] не хотят знать никаких границ
3) теснить; утверждать своё превосходство
小人伐其技以冯君子 мелкий человек, козыряя своей сноровкой в мелком деле, старается утвердить своё превосходство над совершенным человеком
4) зажимать под мышкой; нести под мышкой
冯珧 нести под мышкой чудесный лук
5) опираться на; полагаться на
冯轼 опереться на передний борт колесницы
冯天 полагаться на волю небес
6) жадно хвататься за; цепляться за
冯生 жадно хвататься за жизнь
II píng прил. /наречие
сильный; обильный; сильно
冯怒 сильно гневаться; сильный гнев
III сущ.
1) féng помощник (в названиях должностей при дин. Хань)
左冯 старший помощник
2) píng негодование, возмущение, гнев
抽冯 смирить гнев
3) píng основание; опора; помощь
奉冯 получить основание (напр. приказ начальства)
IV собств. féng
1) Фэн (фамилия)
2) фон (приставка к немецким фамилиям, "из рода")
赫伯特·冯·卡拉扬 Герберт фон Караян
3) Пхун (корейская фамилия)
Əlaqəli sözlər
冯冯
píngpíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) бац-бац (звукоподражание тяжёлым ударам, напр. при трамбовке, или цокоту копыт)
2) во множестве; в обилии; многочисленный
冯唐
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
西汉时赵国中丘（今邢台内邱）人，后徙居西汉代郡（今张家口蔚县），《史记》、《汉书》有传。
冯夷
píngyí
- (mif.) Sarı çayın su ruhu
- (mif.) yağış allahı
Orijinal (rusca)
миф. Водяной дух (а) бог Жёлтой реки; б) бог дождя)
冯妇
féngfù
- Fen Fu (ləyaqətini qoruya bilməyən adam haqqında)
Orijinal (rusca)
Фэн Фу (обр. о человеке, не умеющем блюсти своё достоинство; по притче о Фэн Фу, в прошлом ловце тигров, который, став большим чиновником, однажды бросился ловить тигра)
冯巩
féng gǒng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Фэн Гун (декабрь 1957, артист)
冯康
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Feng Kang (a Chinese mathematician and scientist)
冯异
féng yì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Фэн И (?–34 гг. н. э., военачальник империи Хань)
冯彬
féng bīn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Фэн Бинь (чемпионка по метанию диска)
冯欢
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
人名。 战国齐人。 孟尝君门下食客， 曾以食无鱼、 出无车， 弹铗而歌， 孟尝君闻而特加礼遇。 后冯欢为孟尝君收债于薛城， 召债主焚其券， 使薛民皆感孟尝君之德。 亦作“冯谖”。
冯武
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Feng Doubo or Feng Wu (1672-), calligrapher of the Ming-Qing transition
also called 冯窦伯[Féng Doù bó]
冯河
pínghé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
переходить Реку (Хуанхэ) вброд, переправляться вплавь через Реку (обр. в знач.: поступать необдуманно, пускаться в авантюры)
冯玉
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
语出《汉书‧西域传赞》：“天子负黼依，袭翠被，冯玉几，而处其中。”玉几，贵重之几。后用以象征称帝封王。
冯琦
féng qí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Фэн Ци (1558–1603 гг., политик и литератор эпохи Мин)
Lüğət bazası: 大БКРС