Dəqiq nəticə
缺
quē
- çatışmamaq
Orijinal (rusca)
I гл.
1) недоставать; не хватать
缺材料 не хватает материала
缺穿缺戴 нечего надеть; плохо одетый
2) отсутствовать, не являться; не иметься
缺课 пропустить урок
此字暂缺 этот знак временно (пока) пропущен (не поставлен)
II прил.
1) неполный, ущербный; выщербленный, попорченный; разбитый, сломанный
月缺 луна на ущербе
墙缺了一块 у стены выщерблен кусок
2) незаполненный; опущенный, пропущенный
缺笔 пропущенная черта (в письме)
III сущ.
1) вакансия
补一个缺 заполнить вакансию
2) недостаток, изъян, дефект; прореха
补黑衣之缺 залатать прореху в чёрной одежде
完满无缺 цельный, без малейшего изъяна
Əlaqəli sözlər
缺乏
quēfá
- çatışmamaq
Orijinal (rusca)
1) недоставать; не хватать; нехватка; недостаток
2) отсутствовать; не иметься; отсутствие
他根本缺乏想象力 он начисто лишен воображения
缺人
quērén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
не хватает (рабочих) рук
工厂现在正缺人 на заводе сейчас не хватает рабочих рук
缺件
quējiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
недостающие предметы, недостающие изделия
缺位
quēwèi
- vakansiya, boş yer
- yerində olmamaq
Orijinal (rusca)
1) вакансия, свободное место
2) отсутствовать, не быть на месте
缺刻
quēkè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бот. изрезанность; изрезанный, вырезной
缺勤
quēqín
- işə çıxmamaq
- işdə olmamaq, davamsızlıq
Orijinal (rusca)
не выйти на работу; отсутствовать на работе; неявка (невыход) на работу, отсутствие на рабочем месте
无故缺勤 совершить прогул, прогулять
缺医
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[physicianless; be short of doctors] 缺乏医师; 没有医师到场
缺口
quēkǒu
- boşluq, kəsik
Orijinal (rusca)
1) нехватка, дефицит, недостаток
供给缺口 недостаточное снабжение
2) пробоина, пролом, брешь; прорезь, вмятина, щербина
预算上的缺口 брешь в бюджете
3) заячья губа
4) бирж. гэп, разрыв
5) воен. открытое место
缺嘴
quēzuǐ
- ac qalmaq, yarımac olmaq
- (dialekt) dovşan dodaq
Orijinal (rusca)
1) недоедать, быть голодным
2) диал. заячья губа
缺奶
quēnǎi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
нехватка молока (у кормящей женщины)
缺少
quēshǎo
- çatışmamaq
- çatışmazlıq, qıtlıq
Orijinal (rusca)
недоставать, не хватать; недостаток, нехватка; уменьшенный; недостающий
缺工
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) need more work done
2) need a worker
3) fail to show up for work
Lüğət bazası: 大БКРС