гл. А

1) модальный глагол возможности (большей частью объективной) совершения действия: можно, возможно; допустимо, позволительно; разрешается; мочь; (в живой речь обычно в составе фразеологических единиц или в противопоставлениях)

2) модальный глагол долженствования: быть должным; должно, следует (больше, частью в отрицательных и запретительных предложениях)

гл. Б

1) удовлетворять, подходить к, соответствовать (чему-л.); совпадать с (чем-л.), приходиться по (напр. вкусу)

2) приблизительно (примерно) справляться с (чем-л.)

3) действовать, насколько хватает (напр. сил, средств); распространяться на всё (во всю, до конца); примеряться (к чему-л.), сообразовываться (чем-л.)

гл. В

1) годиться; быть сносным (посредственным); кое-как подходить; быть куда ни шло (приемлемым); быть на худой конец пригодным; ладно!; сойдёт!

2) быть согласным, не возражать; одобрять; давать разрешение; санкционировать; согласен!, разрешаю!, добро!

3) среднекит. улучшаться, спадать, проходить, заживать (о болезни, бедствии)

II мод. наречие

1) в восклицательных предложениях подчёркивает эмоциональный характер высказывания (напр. возмущение, нетерпение, восхищение); однако; в самом деле; в конце концов

2) в вопросительных предложениях

а) выражает сомнение или раздумье говорящего; да вот ...; только вот не знаю...

б) подчёркивает слово или словосочетание, стоящее в фокусе вопроса

в) в риторическом вопросе разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут

3) в повествовательных предложениях

а) подчёркивает непосредственный момент действия: сейчас же, тотчас, и тут же, и тогда

б) подчёркивает интонацию противопоставления или возражения; однако, все же, все-таки, да вот

в) перед числительным: выражает неуверенность говорящего в точности сообщаемой цифры; пожалуй; составит примерно; будет с...

г) 可 + прилагательное + 了 в неформальной устной речи часто используется для подчеркивания какого-то качества или свойства

III союз

противительный союз однако; да только; но

IV сущ.

1) * достоинство, лучшее качество, сильная (положительная) сторона; сноровка, умение

2) пекинский диал. предмет согласия (одобрения), что-либо приемлемое, целесообразное

V собств.

Кэ (фамилия)

VI словообр.

а) предшествуя односложному глаголу (находящемуся под ударением); образует прилагательные со значением: достойный (пригодный для) действия, указанного данным глаголом

б) в южн. диал. (редко) предшествуя односложному глаголу и имея на себе ударение, образует активный глагол со значением: считать достойным (пригодным для) действия, указанного данным односложным глаголом

в) при глагольной основе с последующей морфемой 性 образует многочисленные существительные, обозначающие потенциальные свойства вещества

см. 可汗