Dəqiq nəticə
佛
fó, fú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) fó буддизм; буддийское учение; буддисты; буддийская церковь; буддийский, буддистский
2) fó будда (санскр. buddha), достигший пробуждения
成佛 стать буддой
3) fó будд. Будда Шакьямуни (основатель буддизма, главное божество)
抱佛脚 обнимать ноги Будды, в тяжёлую минуту обращаться к богу
4) fó будд. статуя (икона) Будды
石佛 каменная статуя Будды
卧佛 изображение (статуя) лежащего (погрузившегося в нирвану) Будды
5) fú, fó мирный (мягкий, отзывчивый) человек; святой, не от мира сего
呼余为佛 звать меня святым человеком
6) fú, fó сокр. франк (денежная единица)
II гл.
1) fú противиться, быть против, идти вразрез
佛于正 поступать против справедливости
佛于耳 резать слух
2) fú свёртывать, скручивать
佛其首 свернуть ей (птице) голову
III собств.
1) fó геогр. (сокр. вм. 佛山) Фошань, Фоксан (город и волостной центр в пров. Гуандун)
佛江铁路 железная дорога Фошань - Цзянмэнь
2) fó, fú (сокр. вм. 佛兰西, яп.) Франция; французский
3) fú, fó Фу, Фо (фамилия)
Əlaqəli sözlər
佛七
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
中国佛教净土宗的修行方法。 一群修行净土法门的佛教徒， 于七日之中专心念佛、 拜佛， 以愿求往生西方极乐世界为目的的修行法。 或称“打念佛七”、 “打净七”。
佛丕
fópī
- Pxetburi (Taylandda əyalət və şəhər)
Orijinal (rusca)
Пхетбури, Петбури (провинция и город в Таиланде)
佛乘
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 佛教谓教导众生成佛之法。因其为唯一之法，故又名“一佛乘”、“一乘”。
2) 佛教经典。
佛事
fóshi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) будд. молитвенная служба, богослужение
2) деяния Будды, проповедь буддизма
佛人
fórén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
буддист, последователь буддизма
佛会
fóhuì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
будд.
1) молитвенное собрание; богослужение
2) рай
佛伞
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
佛家所用仪仗之一。佛寺举行重大典礼时，常用伞盖张于佛像之上，谓之“佛伞”。
佛偈
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
佛经中的颂词。多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句，四句合为一偈。
佛像
fóxiàng
- Budda heykəli
- Budda təsviri
Orijinal (rusca)
статуя Будды, статуэтка Будды, изображение Будды
佛光
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Свет Будды 佛所带来的光明。佛教认为佛的法力广大，觉悟众生犹如太阳破除昏暗，故云。
2) 谓佛像上空呈现的光焰。
3) 指佛像表面的光泽。
4) Брокенский призрак (тень наблюдателя на поверхности облаков (тумана) в направлении, противоположном Солнцу)
佛典
fódiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
основополагающие труды буддистской религии
佛刹
fúchà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
будд. место поклонения Будде, буддийский монастырь (Buddhakṣetra)
佛印
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 佛教禅宗认为人之自有的心性即是佛心，因其永久不变，犹如印契，故名之为“佛心印”，省称为“佛印”。
2) 宋僧，名了元。字觉老，与苏轼、黄庭坚相友善，能诗。
佛因
fóyīn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
будд. труды во спасение как условие достижения состояния будды (佛果)
佛国
fóguó
- buddist ölkələri
- (köhnəlmiş) Fransa
Orijinal (rusca)
1) буддийские страны (напр. Индия, Тибет)
2) (яп. Фуккоку) Франция; французский
佛图
fótú
- buddist monastırı (məbədi)
- Soyad
Orijinal (rusca)
1) буддийский монастырь (храм)
2) Фоту (фамилия)
佛土
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 佛教谓佛陀所居住或应化的种种国土。有净土、秽土、性土、报土等。
2) 特指净土。
3) 指佛寺。
佛地
fódì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 谓超脱生死、灭绝烦恼的境界。
2) 犹佛。
3) обр. буддийский храм
佛坛
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
供奉佛像的高台。端木蕻良《科尔沁旗草原》十六：“南北炕在毡毯上跪经的女人，把腰都挺直了，两手扣在心窝，双眼微阖，面向佛坛。”
Lüğət bazası: 大БКРС