Dəqiq nəticə
伶
líng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) актёр
名伶 известный актёр
坤伶 актриса
2) уст. музыкант
3)* служитель; слуга
II прил./наречие
* одинокий
III собств.
Лин (фамилия)
Əlaqəli sözlər
伶丁
língdīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
одинокий; сиротливый, бездомный; в одиночестве
伶人
língrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) актёр, артист; музыкант
2) стар. заведующий музыкальной частью; придворный капельмейстер
伶仃
língdīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
одинокий; сиротливый, бездомный; в одиночестве
伶仑
líng lún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист., миф. Лин-лунь (по преданию, капельмейстер при дворе Хуан-ди, создавший звукоряд "люйлюй" 律吕 традиционной китайской музыки)
伶仑定律吕 Лин-лунь установил звукоряд "люйлюй"
伶伦
líng lún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Лин Лунь (придворный Желтого императора, основоположник музыкального искусства)
2) линлунь (название музыкантов и театральных актеров)
伶便
língbiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ловкий, находчивый, расторопный
2) удобный
伶俐
língli
- zirək
Orijinal (rusca)
1) умный, сообразительный, смышлёный
2) чистоплотный (морально) , чистый, порядочный
伶官
língguān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уст. капельмейстер (также обр. в знач.: актёр)
伶悧
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
variant of 伶俐, clever
witty
intelligent
伶鼬
língyòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ласка, обыкновенная ласка (лат. Mustela nivalis)
伶仃话
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
私下相诉的知心话。 金瓶梅·第四十五回： “更不知你在谁家？ 要离别， 与我两句伶仃话。 ”
伶俐人
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
聪慧的人。 红楼梦·第六十七回： “柳二爷那样个伶俐人， 未必是真跟了道士去罢。 ”
伶俐劲
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
coll. alertness; quick-mindedness
伶盗龙
língdàolóng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
велоцирапторы (лат. Velociraptor)
伶丁孤苦
língdīnggūkǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мыкать горе в одиночестве; горемычный и одинокий (о сироте)
伶仃孤苦
língdīnggūkǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мыкать горе в одиночестве; горемычный и одинокий (о сироте)
伶伶俐俐
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1. 聪明灵巧的样子。 如： “这样一个伶伶俐俐的小孩子， 真是人见人爱。 ”
2. 干净齐整。 红楼梦·第五十一回： “你就这么跑解马似的， 打扮得伶伶俐俐的出去了不成？ ”
伶俐乖巧
língli guāiqiǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сообразительный, ловкий, проворный
伶俐乖觉
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
聪明乖巧。 红楼梦·第二十四回： “原来这贾芸最伶俐乖觉， 听宝玉这样说， 便笑道： “俗语说的： “摇车里的爷爷， 拄拐的孙孙。 ”虽然岁数大， 山高高不过太阳。 ””
伶俐嘴乖
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
聪明， 口才好。 红楼梦·第五十四回： “你们如今要伶俐嘴乖， 有的是尿， 再撒泡你们吃了就是了。 ”
伶俐聪敏
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
聪明灵敏。 红楼梦·第五十七回： “你这孩子素日最是个伶俐聪敏的， 你又知道他又有个呆根子， 平白的哄他作什么！ ”
Lüğət bazası: 大БКРС