Dəqiq nəticə
软件源
ruǎnjiànyuán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
репозиторий (программ)
Əlaqəli sözlər
软
ruǎn
- yumşaq
Orijinal (rusca)
прил.
1) мягкий; эластичный, гибкий
柳条很软 прутья ивы очень гибки
软硬 мягкий или твёрдый
软开关 мягкое переключение (транзисторов)
2) мягкий, ласковый, нежный; добрый
话说得很软 сказано мягко (вежливо)
3) мягкотелый, слабый, нерешительный; размягчённый, расслабленный; расслабляться, обмякать
欺软怕硬 обижать слабых и бояться сильных
吓得浑身都软了 испугался так, что всё тело обмякло
他耳朵太软 он слишком принимает всё на веру
4) расслабляющий, разнеживающий, разлагающий; развращающий
软文学 несерьёзная (разлагающая) литература
5) диал. плохой, слабый (качеством); негодный
这一桌的菜软 это плохо составленное меню
件
jiàn
- say sözü (paltar, iş üçün)
- sənəd
Orijinal (rusca)
1) счётное слово для дел, одежды, документов и т.п.
一件事情 [одно] дело
两件衣裳 два платья, две одежды
一件东西都不给 не давать ни одной вещи, не давать ничего
2) штука, предмет, вещь
零件 деталь
3) документ, бумага
急件 срочный документ
源
yuán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) источник, ключ, родник
源干流竭 источник высох и течение иссякло
2) перен. начало, происхождение, источник
3) Юань (фамилия)
4) см. 源氏
Lüğət bazası: 大БКРС