Dəqiq nəticə
税
shuì; tuì
- vergi
Orijinal (rusca)
I shuì сущ.
налог, обложение, пошлина; налоговый, фискальный
正税 основной налог, годовая пошлина
农业税 сельскохозяйственный налог
关税 таможенные пошлины
II гл.
1) shuì облагать налогом, взимать пошлину; налогообложение
税权 право облагать налогом
2) shuì вносить поземельный налог
税限 срок внесения поземельного налога
3) shuì отказывать, дарить по завещанию
不敢税人 не осмелиться завещать, не посметь одарить посмертно (имуществом)
4) shuì освобождать, распрягать, отпрягать, распряжённый
税马于华山 остановить коней в горах Хуашань
5) shuì перен. отдыхать, останавливаться на отдых
税车 распрячь повозку, остановиться на отдых
6) tuì менять одежду на траурную, облекаться в траур
小功不税 во время малого траура [14 дней] в траурные одежды не переодеваются
III shuì собств.
Шуй (фамилия)
Əlaqəli sözlər
税亩
shuìmǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
общий поземельный налог (с дин. Чжоу)
税免
shuìmiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
освобождённый от налогов, освобождение от налогов
税册
shuìcè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
налоговая ведомость; налоговый список; список облагаемых налогами объектов
税减
shuìjiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
производство налоговых вычетов
税则
shuìzé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фискальные правила, порядок (правила) налогообложения, налоговое законодательство
税利
shuìlì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
налоги и прибыль (отчисляемая в вышестоящие организации)
税制
shuìzhì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фискальная система; налоговый режим; система налогообложения, государственный порядок обложения [налогами] (виды налогов, статьи и ставки налогообложения)
税前
shuìqián
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
до вычета налога, до уплаты налога, до удержания налога
税前工资 зарплата до вычета налогов
税前收入 доход до уплаты налогов
税务
shuìwù
- vergi işləri
- vergi xidməti
Orijinal (rusca)
налоговая (фискальная) служба, служба сбора налогов
税单
shuìdān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
свидетельство об уплате таможенного сбора, лицензия
税后
shuìhòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
после уплаты налогов, за вычетом налогов; чистый (о прибыли)
税吏
shuìlì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
налоговый агент, агент по сбору налогов, сборщик налогов, мытарь
税基
shuìjī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
налоговая база, база налогообложения
税契
shuìqì
- daşınmaz əmlak alış vergisinin ödənilməsi haqqında qəbz
Orijinal (rusca)
свидетельство (квитанция) об уплате налога на покупку недвижимого имущества
税官
shuìguān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
чиновник фискальной службы; сборщик налогов
税局
shuìjú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
налоговое управление, управление по сбору налогов (пошлин)
Lüğət bazası: 大БКРС