Dəqiq nəticə
核
hé, hú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I hé сущ.
1) косточка плода
杏核 косточка абрикоса
2) биол., физ. ядро; ядерный
原子核 ядро атома
核武器 ядерное оружие
3) мед. затвердение; бубон
结核 туберкулез
核子瘟 бубонная чума
4) сердцевина; содержимое; сущность, суть (дела)
5) корни трав
II hé гл.
1) рассматривать, исследовать; уточнять
2) оценивать; вычислять; назначать (цену)
笔账目已然核过了 в счёте уже всё подсчитано
核一个准价儿 назначить точную (твёрдую) цену
3) диал. предполагать, рассчитывать
我核着你们就得 (děi) 输 предполагаю, что вы сейчас должны проиграть
III hé прил.
твёрдый, крепкий; прочный
其文直其事核 сочинения его правильны (прямы), а дела его основательны
IV hú см. 核儿
Əlaqəli sözlər
核伤
hé shāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поперечная усталостная трещина
核估
hégū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
определять цену, делать оценку, оценивать
核准
hézhǔn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рассмотреть и утвердить, санкционировать, утвердить
核准在案 [на вышеизложенное] последовало разрешение (утверждение), что и находится в деле
核减
héjiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокращать, урезать (напр. смету)
核力
hélì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
физ. ядерные силы, сильное взаимодействие
核力理论 - теория сильного взаимодействия
核办
hébàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
офиц. рассмотреть и решить; взвесить (обдумать) и дать ход (делу)
核发
héfā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выдавать, выдаваться (о документе и т.п.)
核发通知书 выдать извещение
核发签证 выдать визу
核发日期 дата выдачи
核可
hékě
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
разрешение, санкция
该小说未得到作者的核可而被翻译了 упомянутый рассказ был переведён, хотя разрешение автора получено не было
核名
hémíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
утверждение имени (напр. утверждение названия компании в госорганах)
核四
hésì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
четвёртая АЭС (АЭС Лунгмень на Тайване)
Lüğət bazası: 大БКРС