Dəqiq nəticə
搽
chá
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) натирать, накладывать (косметику)
搽粉 накладывать пудру, пудриться
搽疮 натирать болячки (мазью)
2) тереть, чистить
搽干净 оттереть дочиста
搽不掉 никак не оттирается
Əlaqəli sözlər
搽匙
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
汤匙。 通俗常言疏证·什物·搽匙引新方言： “今江苏所谓搽匙， 汤匙也。 ”
搽擦
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Накладывание лекарства на поверхность тела и втирание его руками.
搽旦
chádàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
театр амплуа молодых женщин (в юаньской драме, аналогично совр. 彩旦 или 花旦)
搽灰抹粉
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
戏剧演员涂抹上妆。 元·高文秀·遇上皇·第一折： “搽灰抹粉学搬唱， 剃头削发为和尚。 ”亦作“抹土搽灰”、 “搽灰抹土”。
搽穰卷儿
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
chá rǎng juǎnr (变)chá rǎng juǎr
包馅子的面卷。
金瓶梅．第三十四回：「二钱顶皮酥果馅饼儿，一钱银子的搽穰卷儿。」
搽脂抹粉
cházhī mǒfěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
краситься и пудриться, прихорашивать(ся)
Lüğət bazası: 大БКРС