Dəqiq nəticə
厅
tīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сущ.
1) казённое учреждение, ямынь; управление, служба
厅里公事很忙 в управлении (на службе) много работы
2) отраслевое управление провинциального правительства (напр. при гоминьдане); комиссариат, административный (судебный) орган (также родовое слово); суд
财政厅 комиссариат финансов
警察厅 управление полиции
地方审判厅 местный (окружной) суд
3) обширное здание, роскошный дом, палаты
凉榭锦厅 прохладный терем, роскошные (букв.: парчовые) палаты
4) общие комнаты дома, общие покои [дворца]; приёмная, гостиная, столовая (также родовое слово)
客厅 гостиная
饭厅 столовая
5) ист. тин, супрефектура (административный район, вместо уезда, подчинённый области 府, в местностях, заселённых нацменьшинствами)
Əlaqəli sözlər
厅丞
tīngchéng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. начальник Главного управления полиции (в Пекине, дин. Цин)
厅事
tīngshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
присутствие, учреждение, официальный орган
厅堂
tīngtáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) главный присутственный зал; конференц-зал; актовый зал
2) лекционный зал, аудитория
厅子
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(1) [office; attendant]: 旧时官厅的差役
(2) [the main level of a theatre]: 剧场正厅
厅官
tīngguān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
начальник управления (ранг чиновника)
厅屋
tīngwū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) здание официального органа
2) палаты, роскошные покои
厅房
tīngfáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) приёмная, гостиная
2) официальное учреждение; ямынь
厅票
tīngpiào
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ордер (суда, напр. на арест, привод); повестка (вызов в суд)
厅级
tīngjí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
управленческий уровень власти; префектуральный уровень власти
厅联
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
用在大厅两侧的对联。 儒林外史·第四回： “大门上挂了白布球， 新贴的厅联都用白纸糊了。 ”
厅舍
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
tīng shè
日治时代的机关建筑。
如：「这排木造厅舍是日治时代遗留下来的。」
厅长
tīngzhǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(в провинциальном правительстве) начальник управления, начальник (директор) учреждения, начальник комиссариата
厅轿门
tīngjiàomén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дверь шахты лифта (厅门) и дверь кабины лифта (轿门)
厅级副职
tīngjí fùzhí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
заместительская должность управленческого уровня власти; заместительская должность префектурального уровень власти
厅级官员
tīngjí guānyuán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
чиновник префектурального уровня власти
厅级干部
tīngjí gànbù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гос. кадры, гос. служащие на уровне управлений, ведомств, служб, гос. компаний
厅级正职
tīngjí zhèngzhí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
должность управленческого уровня власти; должность префектурального уровень власти
厅里厅气
tīnglǐtīngqì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
инт. человек, пропитанный офисной атмосферой; офисная атмосфера
厅堂套装家俱
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
complete set of furniture for the living and dining room
Lüğət bazası: 大БКРС