Dəqiq nəticə
仆
pū, pú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I pū
1) падать ничком, валиться на землю; опрокидываться; упавший, поваленный
所射皆应弦而仆 все, в кого стреляли (из лука), падали на землю сразу после каждого выстрела
仆柳 повалившаяся ива
2) пасть убитым, погибнуть, умереть
前仆后继 становиться на смену павшим
仆灭 быть уничтоженным, погибнуть
II pú
слуга, лакей; эпист. Ваш слуга, я
Əlaqəli sözlər
仆人
púrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) слуга, прислуга, лакей, служитель
2) вежл. я
仆仆
púpú
- yorğun, üzgün
Orijinal (rusca)
утомительный, усталый
风尘仆仆 устали от ветра и пыли (обр. о длительном путешествии)
仆从
púcóng
- qulluqçu, nökər
- vassal, peyk
Orijinal (rusca)
1) слуга, лакей, челядинец
2) прихлебатель; вассал, сателлит
仆区
púqū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
укрыватель краденого; контрабандист
仆卒
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
仆隶差役。旧题唐柳宗元《龙城录‧神尧皇帝破龙门贼》:“将军,贵人也,某仆卒之贱,分不当逾。”
仆参
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Пу-Шэнь, Pushen; Worship on Bended Kness
仆吏
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
职位低微的小官。 后世指供人使唤的杂役。 刘知远诸宫调·第十一: “昨日个向庄里臂鹰走犬, 引着诸仆吏, 打猎为戏。 ”
仆固
púgù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Пугу (фамилия)
2) пугу (народность в провинции Цинхай)
仆地
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
忽然、 一下子。 董西厢·卷二: “说及贼事, 夫人闻语, 仆地諕倒。 ”
仆夫
púfū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) кучер; возничий; колесничий
2) * конюх; объездчик лошадей
3) воспитатель, наставник
仆妾
púqiè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) слуги и служанки; челядь
2) служанка
仆射
púyè
- pu-ye (qədim hərbi-məmur vəzifəsi)
Orijinal (rusca)
пу-е; ошиб. пушэ (военно-чиновничья должность, дин. Цинь и позднее; первоначально ассистент по стрельбе, лучший стрелок, с дин. Тан — министр)
仆御
púyù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
*
1) возница; слуга
2) находиться в услужении (в качестве слуги, возницы)
Lüğət bazası: 大БКРС