azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

北 běi; bèi
  1. şimal
Orijinal (rusca)
I, běi
1) север
出北门 выйти из северных ворот
北去 отправиться на север
北面 северная сторона
黄河以北 севернее р. Хуанхэ
2) направляться на север; на север
候雁北 [в первый месяц весны] ожидается, что дикие гуси полетят на север
II, běi
1) потерпеть поражение; потерпеть поражение и бежать
连战皆北 провести ряд боёв и во всех потерпеть поражение [и бежать]
2) провалиться на экзамене кэцзюй
3) разбитый враг
逐北 преследовать разбитого врага
III, bèi
уст. 背
反北之心 желание (намерение) изменить и выступить против

Əlaqəli sözlər

北七 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тайв. см. 白痴 (миннаньское произношение pe̍h-chhi)
北上 běishàng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отправляться на север
北上宣言 ист. Пекинский манифест (манифест Сунь Ят-сена, выпущенный в ноябре 1924 г. при переезде в Пекин)
北义 běiyì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
северная Италия
北乡 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I
城区北边的乡村。如：双龙洞在金华北乡罗店。
II
见“北向”。
北亚 běiyà
  1. Şimali Asiya
  2. Şimali Asiyaya aid
北京 běijīng
  1. Pekin
北亳 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古地名。
北人 běirén
  1. şimallı
  2. Soyad
北仑 běilún tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 北仑区
北仓 běicāng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Пукчхан (уезд в КНДР)
北仔 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Норти
北仲 běizhòng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. фарм. кора эвкоммии
北伐 běifá
  1. Şimal yürüşü (1926–1927)
  2. şimala hərbi yürüş etmək
北传 běichuán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) распространяться в северном направлении; проникать на север
北传中国 распространиться на север в Китай
2) северная традиция, северная ветвь (религии, учения)
北传佛教 буддизм северной традиции, буддизм Махаяны
北佬 běilǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гуандунск. презр. северянин
北使 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 出使北国。亦指出使北国的使臣。
2) 北国的使者。
北侧 běicè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
северная сторона
北侬 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
北方人。
北偏 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
northing
北傀 běikuǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
устар. "северная марионетка" (южнокорейское именование правительства КНДР)
北元 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Северная Юань (государство в истории Монголии, существовавшее после отделения Китая от империи Юань 元朝 и изгнания монгольской династии из Пекина в 1368 году)
北兰 běilán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Нурре-Ланн (коммуна в Норвегии)
北关 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[Beiguan gate] 南宋首都临安城的北门
北兵 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[the Northern Army] 指元兵(南宋时)
北内 běinèi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. (北京内燃机总厂) Пекинский завод двигателей внутреннего сгорания
北军 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 汉代守卫京师的屯卫兵。
2) 指唐代皇帝的北衙禁军。
3) 指北洋军阀的军队。
北冥 běimíng
  1. (köhnəlmiş) Şimal dənizi
北凉 běiliáng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. Северная Лян (Бэй-Лян) (397-439 гг.) (одно из 16 варварских государств, на которые распался в IV веке Северный Китай. Основатель - один из вождей хуннов Цзюйцюй Мэнсюнь (沮渠蒙逊)
北剑 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
учение «Северный меч» (КНР)
北剧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
统称元代流行于北方的戏剧。 常以北方方言演出， 作者多半是元朝大都 （今北平） 、 平阳等地的人。 其风格悲壮浑雄， 音节挺劲， 气势磅。
北动 běidòng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 北京动物园
北化 běihuà tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 北京化工大学
北北 běiběi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
инт. вм. 拜拜
北区 běiqū tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca) северный район (города), северный участок, северная область
-----
1) район Кита (в Токио)
2) округ Пук, Пук-ку (в городах Кореи)
北医 běiyī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(сокр. от 北京医科大学) Пекинский медицинский университет
北印 běiyìn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. 北京印染厂 Пекинская фабрика красителей
北卷 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
明清科举对北方各省会试试卷的统称。
北县 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
abbr. for 台北县[Tái běi xiàn], Taipei county in north Taiwan
北发 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古代北方地名。
北叟 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指塞翁。

Lüğət bazası: 大БКРС