Dəqiq nəticə
札
zhá
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) * деревянная дощечка для письма
笔札 кисть и деревянная дощечка для письма
2) письмо, записка
客从远方来遗我一书札 гость приезжал из дальних стран и оставил мне письмо
3) вм. 劄 (офиц. распоряжение, предписание)
4) стар. пластинка панциря (доспехов)
三十札 тридцать пластинок панциря
5) * мор. эпидемия
大札 сильная эпидемия
II гл.
1) * преждевременно (в молодости) умереть (от эпидемии, мора), безвременно погибнуть
疠疾不降, 民不夭札 [небо] не посылало эпидемий, и народ не погибал безвременно
2) вытаскивать, выдёргивать, извлекать
毫末不札 не выдернуть кончика волоска (обр. пока беда в зародыше) [значит иметь дело с большим несчастьем в будущем]
Əlaqəli sözlər
札哈
zháhā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
местн. ялик, лодочка (на р. Амур)
札委
zháwěi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уст. назначение приказом на должность; уполномочить письменно (мандатом)
札子
zházi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) письменный приказ, официальное распоряжение
2) ист. доклад, представление (в правительство; дин. Сун)
札工
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
抗战时期,边区农村劳动互助组织形式之一。多由当地农民和外来短工组成,人数多少不一,在农忙季节很起作用。
札文
zháwén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
письменный приказ, официальное распоряжение
札札
zházhá
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
звукоподражание стрекотанию цикад, скрипу лопаты, звуку ткацкого станка
札甲
zhájiǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ламеллярный доспех (доспех из сплетённых между собой шнуром пластин)
札瘥
zhácuó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поветрие, эпидемия
札瘥夭昏 смерть в молодости от эпидемического заболевания
札的
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
猛然、 突然。 元·无名氏·云窗梦·第三折: “空教我兜的鼻酸, 哄的脸晕, 札的心疼。 ”或作“札地”。
札草
zhácǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бот. рдест курчавый (Potamogeton crispus L.)
札行
zháxíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
послать письменный приказ, дать письменное распоряжение
札裹
zháguo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
починить, почистить, привести в порядок (одежду и обувь)
札记
zhájì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
записывать по пунктам; записи, заметки
Lüğət bazası: 大БКРС