Dəqiq nəticə
署
shǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) [государственное] учреждение; управление, канцелярия, ямэнь
署吏司员 чиновники управлений и департаментов
2) определённая часть обязанностей; отведённый пост, назначение
北面受署 обратиться лицом к северу и принять (от государя) пост (назначение)
3) обозначение различий (по рангу); отметка о ранге
II гл.
1) расставлять, располагать, размещать (кого-л.); соизмерять части (чего-л.)
选署众绅 подобрать и расставить на посты официальных лиц
2) написать, обозначить; проставить (напр. подпись)
署其官爵姓名 проставить (указать) титулатуру, фамилии и имена
3) надписать, озаглавить; отметить, обозначить вывеской (символом)
大署其门 отметить крупной надписью (вывеской) его (учреждения) ворота
4) ставить подпись, расписываться
不肯平署 не соглашаться ставить свою подпись наравне (сдругим подписывающим лицом)
5) попасть в список; быть записанным (занесённым, обозначенным, отмеченным)
署第一 попасть в список первым
III собств.
Шу (фамилия)
Əlaqəli sözlər
署书
shǔshū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
шушу (управленческий, канцелярский, официальный стиль письма; один из 8-ми стилей написания иероглифов для крупных надписей, III в. до н. э.)
署任
shǔrèn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
временно исполнять обязанности, замещать
署分
shǔfēn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
распределить, расставить (напр. кадры на постах)
署名
shǔmíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
подписать, поставить подпись, расписаться
署吏
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
任用为小吏。 三国志·卷二十一·魏书·王粲传： “桢以不敬被刑， 刑竟署吏。 ”
署正
shǔzhèng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. начальник управления (должность VI класса: дин. Мин — Цин)
署理
shǔlǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
временно исполнять обязанности; замещать
署篆
shǔzhuàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
исполняющий обязанности (главы учреждения), временный заместитель
署置
shǔzhì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
произвести назначения, заполнить вакансии личного состава (напр. после учреждения должностей)
署长
shǔzhǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
генеральный директор (Director-General)
署名处
shǔmíngchù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
место для подписи (документа)
署名文章
shǔmíng wénzhāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
авторская статья, статья за подписью автора
Lüğət bazası: 大БКРС