Dəqiq nəticə
球
qiú
- top
- kürə
Orijinal (rusca)
сущ.
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
天球 небесная сфера
地球 земной шар
全球 весь земной шар, весь мир
南半球 южное полушарие
球带 мат. шаровой пояс
球圆锥 сферический конус
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица
眼球 глазное яблоко
红血球 красное кровяное тельце
山慈菇球 луковица тюльпана
毛球 луковица волоса
3) надувной шар; мяч, мячик
气球 воздушный шар, аэростат
皮球 кожаный мяч
足球用球 футбольный мяч
4) игра в шар (мяч) (в названиях различных игр обычно типовая морфема; в отсутствие уточнения, как правило, означает футбол); игра с мячом, игра в мяч
足球 футбол
网球 теннис
篮球 баскетбол
台球 бильярд
球进了！ Гол! (возглас комментатора)
球赛 соревнование по игре в мяч
球迷 болельщик
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
小球大球 малый клейнод и большой клейнод (регалии, знаки княжеского достоинства в малых и больших владениях)
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
戛击鸣球 легко ударить в звонкие нефритовые била
Əlaqəli sözlər
球会
qiúhuì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спортивный клуб, связанный с игрой с мячом (напр. футбольный клуб)
球位
qiúwèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
положение мяча (мячика, шара, шарика)
球体
qiútǐ
- kürə
- şar
Orijinal (rusca)
1) мат. сферическое тело, шар
球体的大圆 большой круг на сфере
2) биол. клуб, глобоид
球例
qiúlì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
правила в спортивной игре с мячом; правила футбола/баскетбола и т. п. (по контексту)
足球球例 правила игры в футбол, правила футбола
违反球例 нарушать правила игры в футбол/баскетбол и т. п.
球儿
qiúr
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
шарик; бильярдный шар; мячик
弹球儿 tānqiúr а) играть на бильярде (без луз); б) играть в стеклянные шарики (детская игра)
球刀
qiúdāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) хоккейные коньки
2) шариковая фреза
3) 指天球与赤刀。古代天子之宝器。
球友
qiúyǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) друг, партнёр (по игре с мячом или шарами; бильярд, гольф и т.п.)
2) (ball game) enthusiast (player)
球台
qiútái
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бильярдный стол; стол для игры шарами
球后
qiúhòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) [woman champion] 即球赛皇后, 女子球赛中的冠军
2) кит. мед. акупунктурная точка РС8 Цю-хоу
球品
qiúpǐn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
моральные качества игрока в футболе/баскетболе и т.п., 打球时所表现的品行
球囊
qiúnáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) мешочек; баллон
2) луза (в биллиарде)
球团
qiútuán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
окатыши, окомкование (металлургия)
球图
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指天球与河图，皆古代天子之宝器，见《书‧顾命》。
2) 指国家。
球场
qiúchǎng
- meydança (top oyunu)
Orijinal (rusca)
стадион, арена, корт, спортивная площадка (для игры в мяч)
-----
Куджан (уезд в КНДР)
球坛
qiútán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мир спортивного игры с мячом (обычно мир футбола)
球坛名宿 легенда футбола, футбольная легенда
球堆
qiúduī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выставленные шары (в бильярде)
球墨
qiúmò
- (texnika) sferoidal qrafit
Orijinal (rusca)
тех. сфероидальный (глобулярный) графит
球墨铸铁 литейный чугун со сфероидальным (глобулярным) графитом
球头
qiútóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) шаровая опора
2) шароголовый
Lüğət bazası: 大БКРС