Dəqiq nəticə
踏
tà, tā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
tà
1) топать [ногой]; притопывать, отбивать ногой ритм; ступать, наступать; давить
连踏而唱 несколько раз топнуть (задавая ритм) и запеть
踏足(脚) наступать ногой, давить ногами
2) ступать по, наступать на; попирать, растаптывать, давить
踏地 ступать по земле
踏雪 ходить по снегу
3) отстукивать, отмерять ногой
踏节 отбивать ритм
4) лично осматривать, обследовать на месте
踏查 расследовать на месте
5) скамеечка для ног; приступка; подножка
6) педаль, ножной привод; ножной
踏车 колесо для подъёма воды с ножным приводом
7) подошвы туфелек; обувь
tā см. 踏实
Əlaqəli sözlər
踏入
tàrù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вступить, ступить, выйти на...
足球队踏入球场了 футбольная команда вступила на поле
踏凳
tàdèng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) подставка для ног; табурет-подножка; табурет-стремянка
2) стремена
踏出
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
create (a path/etc.) by pedestrians
踏动
tàdòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
нажать ногой; привести в движение ногой
踏动油门 дать газ (в автомобиле, самолёте)
踏勘
tàkān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) сбор данных [перед началом строительства]
2) лично обследовать, производить осмотр (на месте) , производить изыскания
踏地
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
亦作“蹋地”。
1) 歌舞时以脚踩踏地面为节拍。
2) 踩地，蹬脚。激愤时的动作。
3) 席地而坐时两膝拱起，以足着地。
踏垫
tàdiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
коврик у входной двери для вытирания ног
车踏垫 автомобильный коврик
踏实
tāshi
- möhkəm, arxayın
Orijinal (rusca)
1) практичный, реалистичный
2) твёрдый; постоянный, верный, преданный
3) уравновешенный; спокойный
心里踏踏实实 спокойно на душе
4) (также интенсивная форма: 踏踏实实 tātāshíshí) не отрываясь от фактов; по-деловому; основательно
踏布
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
亦作“蹋布”。
踹布。旧时对棉布整理加工的一道工序。踹匠将漂染过的棉布卷上木滚，放在石板上，上压约千斤重的凹字形大石，一人足踏大石两端，左右往来滚动，以使布质紧密光滑。
踏平
tàpíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
утрамбовать; сравнять с землёй, растоптать
踏弩
tànú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тану (арбалет заряжающийся при помощи усилия ног, см. 蹶张弩)
踏春
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[go for an outing in spring] 游春; 踏青
Lüğət bazası: 大БКРС