Dəqiq nəticə
晏
yàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I прил./наречие
1) чистый, ясный, безоблачный
天清日晏 небо — чистое и солнце — ясное
2) спокойный, мирный, тихий, безмятежный
河清海晏 реки прозрачны, моря спокойны (обр. в знач.: полное спокойствие в стране)
海内晏如 между [четырьмя] морями (в Китае) царит спокойствие
总角之晏 обр. безмятежное время детства (букв.: причёски рожками)
3) поздний, поздно
晏起 поздно вставать
质明而始行事, 晏朝而退 рано приступать к делам и поздно уходить после аудиенции во дворце
4) роскошный, блестящий, великолепный, пышный
羔裘晏兮 как прекрасна эта шуба из каракуля!
II собств.
Янь (фамилия)
Əlaqəli sözlər
晏出
yànchū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поздно (с опозданием) выходить
晏处
yànchǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спокойно жить, пребывать в безделье
晏婴
yàn yīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Янь Ин (политик, мыслитель 578-500 до н. э.)
晏宁
yànníng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спокойный, мирный, тихий, безмятежный
晏安
yànān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
успокаиваться на достигнутом, вести праздный образ жизни, беспечно относиться к делу
晏室
yànshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
частный покой; жилище отставного чиновника
晏开
yànkāi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отпирать городские ворота позже обычного
晏开之警 тревожное положение, когда городские ворота отпирают позже обычного
晏怯
yànqiè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кроткий, мягкий, слабовольный
晏晏
yànyàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) тихий, мирный, спокойный
2) пышный, роскошный
3) естественный, непринуждённый
晏朝
yàncháo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) поздняя аудиенция императора; присутствовать на вечерней аудиенции императора
2) затишье в делах при дворе
晏殊
yàn shū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Янь Шу (991-1055, поэт эпохи Северная Сун)
晏清
yànqīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тихий и безоблачный (обр в знач.: мир и спокойствие в Поднебесной, в империи)
晏然
yànrán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спокойный, безмятежный, мирный
晏罢
yànbà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поздно кончать (роботу), поздно уходить (с аудиенции)
晏衍
yànyǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
неканонические звуки, фривольная музыка
Lüğət bazası: 大БКРС