Dəqiq nəticə
威
wēi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) престиж, авторитет, влияние; достойный уважения, авторитетный; внушительный
声威 авторитет (влияние) и могущество
权威 авторитет, престиж
2) сила, мощь; величие, могущество; могущественный, величественный
示威[游行] демонстрировать [свою мощь шествием]; демонстрация
有威而可畏, 谓之威 быть могущественным и внушать боязнь ― называется величием
3) центральная часть дуги лука
II гл.
1) угрожать, устрашать, запугивать; притеснять; потрясать
威天下 угрожать Поднебесной; потрясать мир
2) подавлять, угнетать; угнетение
民不畏威 народ не страшится гнёта
III прил.
строгий, суровый, грозный
威罚 строгое наказание; строго наказать
威目 грозный взгляд
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 威县) Вэйсянь (в пров. Хэбэй)
2) Вэй (фамилия)
Əlaqəli sözlər
威严
wēiyán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) грозный, властный; величие, сила
时代的威严命令 властное веление времени
2) строгий, суровый
威亚
wēiyà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тросы (для выполнения трюков; от англ. wire)
威仪
wēiyí
- ləyaqətlə davranmaq
- əzəmətli görkəm
- etiket qaydaları
- mərasimçi
Orijinal (rusca)
1) держаться с достоинством (солидно); импозантность
2) правила этикета, манеры
3) * церемониймейстер
威信
wēixìn
- etibar, nüfuz
Orijinal (rusca)
высокий авторитет, влияние; доверие; репутация; престиж
有威信的 весьма авторитетный, влиятельный
威信扫地 полностью потерять авторитет, лишиться всякого доверия
-----
Вэйсинь (уезд в пров. Юньнань)
威凤
wēifèng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) величавый феникс
2) талантливый человек
威刚
wēigāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ADATA Technology (название компании)
威力
wēilì
- güc
Orijinal (rusca)
мощь, сила, мощность; могущество, величие; величественный
威力无比的 сверхмощный
威卜
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
vaporizer (e-cigarette) (loanword)
威县
wēixiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Вэйсянь (уезд городского округа Синтай провинции Хэбэй)
威名
wēimíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
славное имя, высокая репутация, престиж
威吓
wēihè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
запугивать, угрожать; повергать в трепет
威吔
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кант. стальной трос (от англ. wire)
威呼
wēihū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
местн. долблёный челнок, гичка, быстроходная промысловая лодка (на р. Амур)
威图
wēitú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Верту, Vertu (марка элитных мобильных телефонов)
2) Rittal
威堡
wēibǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Greblon (торговая марка покрытий немецкой компании Weilburger Coatings)
威声
wēishēng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
авторитет и репутация, могущество и слава; престиж и известность
威夷
wēiyí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1)* обрывистый, опасный
2) долгий, далёкий (путь)
3) полоскаться, развеваться на ветру (о флаге)
Lüğət bazası: 大БКРС